Lars Björk

Men sophanteringen fortsätter som vanligt, vi vill dra nytta av att vildsvinen håller till där och inte skrämma iväg dem. (12 Sep 2023, när återbruket stängdes ner för allmänheten vid lunchtid på måndagen efter beslut från Jordbruksverket, för att minska smittspridningen via privatpersoner som kastar skräp inne på återbruket.) Afrikanska svinpestutbrottet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) sophanteringen fortsätter som (=såsom) vanligt, vi vill dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) nytta (=användning, användbarhet, gagn) av (=avbruten, från, bruten) att vildsvinen håller till (=åt, mot) där och (=et, samt) inte (=ej, icke) skrämma (=förskräcka) iväg dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

”Boende i området känner ett obehag av vildsvinens närvaro. Syftet med jakten är att minska stammen och försöka skrämma i väg vildsvinen till ett annat område, där människor och vildsvin inte behöver mötas på samma sätt". (2 Jan 2025, i pressmeddelandet för skyddsjakten i Vetlanda.)

Polisen vill inte prioritera att skicka iväg dem som har nytta av amnestin, om de inte är kriminella. (5 Sep 2017, i kväll)  Politiet ikke vil prioritere å sende ut dem som har nytt godt av amnestiet, hvis de ikke er kriminelle. (5 Sep 2017, i kveld) Donald Trump (1946-) Utrikes

Jag och en naturbevakare är på väg dit. Delvis för att hålla koll på vargen och vart den tar vägen, men också för att se till att människor inte kommer nära. Sen ska vi försöka skrämma iväg den. (29 Jan 2019, när han fått se bilderna.)

Kan man inte skrämma iväg grisarna på något sätt så får man skyddsjaga dem. (7 Aug 2025, när han talade om skyddsjaktens som en sista utväg.)

Jag har tränat som vanligt i morse och skulle åka iväg på läger. Jag känner mig helt som vanligt. (2 Dec 2020, när hon testats positivt för covid-19)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!