Mattias Larsson

Om det inte kommer nederbörd så kommer nivåerna börja sjunka och läget planas ut. (15 Apr 2024, i samband med vårfloden och höga vattennivåer i Glafsfjorden.) Vårflod

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) kommer nederbörd så (=odla, plantera) kommer nivåerna börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) sjunka (=dala) och (=et, samt) läget planas ut.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det kommer inte att vara någon mer påfyllnad, växterna kommer att ta allt. Så det vi ser är att nivåerna kommer att sjunka i grundvattentäkterna fram till i höst. (22 Apr 2022, när bevattningsförbud infördes på Gotland)

Om det inte kommer rejäla skyfall den närmsta tiden kommer nivåerna sjunka. Och vårfloden är i princip överstökad. (9 Apr 2024, under tisdagen när vattennivån i Vättern var nära rekordnivå och det diskuterades hur avtappningen påverkas av väderförhållanden.)

Om vi går ut nu med en siffra och vi inte får nederbörd och vi kommer in i augusti och inte har fått någon nederbörd då kommer den siffran inte att hålla. Det här kan bli en riktigt, riktigt svår kris beroende på hur mycket nederbörd vi får. (15 Jul 2018, under meddelandet om regeringens ekonomiska stöd till lantbrukare.)

Det är ett problem eftersom nivåerna den här tiden på året normalt sett brukar börja stiga. Den traditionella påfyllningen börjar på hösten, men som det är nu fortsätter nivåerna att sjunka, det går åt fel håll och som en följd får vi låga grundvattennivåer. (20 Oct 2016, efter att grundvattennivåerna är lägre än vanligt)

Trotz att vi gick in i vår- och försommarperioden med mycket goda förutsättning gällande nivåerna i våra 16 vattentäkter har nu frånvaron av nederbörd under längre tid skapat en stadigt sjunkande nivåtrend i våra vattentäkter. De långsiktiga prognoserna visar just nu heller inte att några större mängder nederbörd kommer att falla. (25 Jun 2018, i ett pressmeddelande från kommunen.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!