Per Sidetun

Vi beklagar för samtliga resenärer att det ställer till problem. Vi vet om det och jobbar hårt för att lösa det. (8 Dec 2021, i samband med kritiken från Sunne kommun och förseningarna på Fryksdalsbanan) Värmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi beklagar för (=ty, förut, stäv) samtliga (=alla) resenärer att det ställer till (=åt, mot) problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) Vi vet om (=runt, ifall, försåvitt) det och (=et, samt) jobbar hårt för (=ty, förut, stäv) att lösa (=fixa, frigöra, knäcka) det.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att det är oerhört problematiskt när en så viktig del i järnvägssystemet inte fungerar. Det ställer till med stora problem både för resenärer men också för godsköpare som inte får fram sina grejer i tid. Det här är ett högprioriterat problem. (20 Aug 2015, under resa med inlandsbanan för att träffa aktörer och politiker i länet efter rapporter om undermåligt underhåll av järnvägsnätet)

Vi har haft flera oroliga resenärer som hört av sig via sociala medier och är oroliga och vi jobbar aktivt med att svara dessa resenärer. Annars har vi fullt fokus på att situationen inom Thomas Cook ska lösa sig. (22 Sep 2019, när Fredrik Henriksson pratade om oroliga resenärer som hört av sig)

Man jobbar superintensivt med att lösa problemen som drabbar både resenärer och personal. (9 Dec 2021, i en artikel i dagens tidning)

Vi är för få medarbetare och chefer i förhållande till uppdragets storlek, så vi jobbar ganska hårt med att prioritera verksamheten på ett sätt som gör att vi kan lösa våra uppgifter och se till att folk får sina pengar i tid. (7 Aug 2024, i ett uttalande till SVT om de långa väntetiderna hos Försäkringskassan.)

Vi arbetar på med vår likviditetssituation och tycker själva att vi gör en hel del framsteg. Men situationen är pressande och det är väldigt viktigt för oss att vi kan lösa vår finansieringssituation. Vi i ledningsgruppen jobbar hårt med att lösa frågorna och hålla en god dialog med alla. (27 Jun 2025, lars Rambes svar till SVT)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!