Helén Williams

Kanske kan vi nu i en tid med höga matpriser och ett världsläge som indikerar medvetenhet äta upp det vi köper hem. (16 Dec 2023, i en nyhetsartikel om att undvika matsvinn under julen.) Christmas

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) kan (=har kunskap i) vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) i en (=någon) tid (=skede, tidrymd) med (=tillsammans) höga matpriser och (=et, samt) ett världsläge som (=såsom) indikerar medvetenhet äta (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) upp (=opp) det vi köper (=handlar) hem. (=bo, bostad, hushåll, boning)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är ju inte bara hyrorna som går upp. Det är hög inflation. Det är höga matpriser. Det är en levnadskostnadskris, säger han. (17 May 2023, under en intervju om hyreshöjningarna i Sverige.)

Jag har märkt av höga matpriser, skenande elpriser och boräntor. Men summan i slutet påverkas nog inte så mycket. (18 Mar 2023, i en intervju om hur den svaga svenska kronan påverkar hans lön.)

Man flyger under relativt svåra vindförhållanden. Det indikerar att det är en lite mer potent drönare än vad man köper på en lågpriskedja. (29 Jan 2022, i ett intervju med SVT Nyheter Uppsala den 19 januari.) Lars Forssell (1928-) Sverige

Vi vill skapa en medvetenhet om hur höga elpriserna och elräkningen kan bli. (31 Aug 2022, under en intervju i SVT:s Morgonstudion om höga elpriser och behovet av att ha en buffert.)

När man köper nyproduktion ska man kanske se lite på längre sikt. De som köper för ett framtida boende behöver inte vara oroliga. (14 Sep 2022, i en kommentar om det fortsatta bostadsbyggandet och dess långsiktiga perspektiv trots prisfallet.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13030 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!