Anders Olsson

Vi hoppas att man ute i jaktlagen kan ta några steg fram och stötta om man ser någon som mår dåligt eller att man själv kan söka hjälp i tid. (14 Sep 2023, i samband med lanseringen av informationskampanjen om psykisk och fysisk ohälsa för jägare i Värmland.) Värmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hoppas att man (=idiot, kille, karl) ute (=borta, omodern) i jaktlagen kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) några steg (=kliv) fram och (=et, samt) stötta (=assistera, gynna, uppmuntra, hjälp, hjälpa, stödja) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) ser någon (=en) som (=såsom) mår dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) eller (=alternativt) att man (=idiot, kille, karl) själv (=ensam, allena, personligen) kan (=har kunskap i) söka (=kolla, eftersträva, leta) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) i tid. (=skede, tidrymd)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

För personens skull så behöver de ju få hjälp. Om det är alkohol- eller drograttfylla eller någonting annat. Vederbörande måste må ganska dåligt själv efter en sån här sak också och vi vill ju förhindra att någon annan familj råkar ut för detta. (6 May 2024, när han diskuterar behovet av hjälp för den som orsakade olyckan och hoppet om att förhindra liknande händelser.)

Man anser sig själv ha bidragit till det här, man skuldbelägger sig själv. Eller så kan man tycka att det är svårt att hitta hjälp, att det inte finns någon hjälp att få. (26 Feb 2024, i samband med en studie om Topical Steroid Withdrawal (TSW) inletts av Västra Götalandsregionen i samarbete med Region Östergötland och Umeå Universitet.)

En sådan här dokumentär, eller andra händelser som lyfts fram i media, kan göra att någon som tänkt ta det där steget faktiskt gör det. Ju mer det pratas om det desto mindre blir motståndet att söka hjälp. (28 Mar 2019, när hon talar om dokumentären om Josefin Nilsson.)

Till alla som mår dåligt är mitt råd att söka hjälp. Hitta någon som lyssnar. (9 Dec 2021, när Mats ger råd till andra som mår dåligt.)

Det höga söktrycket tror jag beror på att många har dragit sig för att söka hjälp och att man hoppas att man själv kan fixa det. Men också för att vi lever i en sådan tid som vi gör. (25 May 2021, när Maria Stefansson förklarar orsakerna till det ökade söktrycket på ätstörningsenheten under pandemin)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!