Kristoffer Schultz

Föraren stod kvar på land, så vi åkte hit för att säkra att den inte skulle åka under. (24 Apr 2024, när en bil rullade ned i Klarälven vid CCC i centrala Karlstad.) Karlstad

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Föraren stod kvar (=över) på (=ettrig, kungen, villig) land, (=täppa, territorium, mark, rike, nation) så (=odla, plantera) vi åkte hit (=succé) för (=ty, förut, stäv) att säkra (=befästa, trygg, garantera) att den inte (=ej, icke) skulle åka (=bege, fara, färdas, resa) under. (=nedanför, mirakel)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi fick tidigt besked om att det inte fanns någon person i bilen så vi åkte hit för att säkra upp den för att den inte skulle glida under. (24 Apr 2024, när en bil rullade ned i Klarälven vid CCC i centrala Karlstad.)

Vi kom och åkte och såg att örnen stod och åt på en stor fågel, troligtvis en tjäder. Vi bromsade in och då stod den och blängde på oss ett tag. Sen försökte den flyga iväg med den döda fågeln, men orkade inte. (12 Oct 2024, under en resa hem från fjällstugan i Joesjö till Norrbyn.)

Jag och frun åkte bort i två dagar och när vi kom hem stod båten på land med propellern ner i en sten. Vattennivån hade nog sjunkit med 40-50 centimeter och det tycker jag är alldeles för snabb sänkning. (18 Aug 2022, 2024)

Det är noterbart att rättigheterna köptes efter att det stod klart vilket land som skulle vara värdland för mästerskapet. Diktaturen vill ha ut bilden av sitt land i världen och utan tv-sändningar vore det helt omöjligt. (20 Nov 2022, kommenterande inför fotbolls-VM i Qatar 2022.)

Tidigare är det människor som flytt genom land efter land efter land. Man söker sig inte till första närmsta säkra land utan till Sverige av någon anledning. Då är man inte längre flykting när man kommer till Sverige. Man är inte flykting när man flyr till Sverige från Danmark. (31 Mar 2022, i Aktuellt)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!