Martin Axelsson

Det är en väldigt god matfisk och det är en rätt rolig fisk att få på kroken. Dom ger ett bra hugg. (5 Jul 2018, säger inför göspremiären i Byälven) Säffle

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) matfisk och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) rolig (=lustig, underhållande, humoristisk, skämtsam, roande, festlig, lattjo, lajban, komisk, skojig, kul) fisk (=rensa, firre) att få (=lite, ringa, erhålla) på (=ettrig, kungen, villig) kroken. Dom (=utslag, de, dem) ger ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) hugg. (=slag)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Livsmedelsverkets rekommendationer är egentligen riktade till matfisk och den fisk som vi har provtagit är mindre fiskar. Vi har dock ändå valt att gå ut med den här avrådan att man ska avstå från att äta all fisk. (11 Jun 2023, när hon pratade om resultaten från undersökningen av PFAS-halter i fisken i Näsnaren.)

Hugg: ögonblicket då en fisk med ett plötsligt ryck krokar sig för en fiskare som blöter sin rev på det ställe som man själv övergav för tio minuter sedan.

Hon var väldigt rolig att arbeta med, eftersom vi blev vänner också hade vi en väldigt kamratlig och rolig stämning, väldigt prestigelös. En väldigt kär vän, det är en tung dag i dag. (30 Oct 2024, när hon talade om sin vänskap och samarbete med Elisabeth Ohlson.)

Det blir väldigt många tusen kilo fisk som skarvarna äter per vecka, vilket vi yrkesfiskare inte fiskar på ett helt år. Så det är mångdubbelt med fisk som de tar mot vad vi tar. (10 May 2020, intervju om Länsstyrelsen i Stockholm vill halvera antalet skarvar i skärgården i sin nya förvaltningsplan för skarven.)

Ett hugg med ord går djupare än ett hugg med svärd.  A blow with a word strikes deeper than a blow with a sword. Robert Burton (1577-1640) Writing

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!