Miranda Norberg

Som hundägare är det lätt att glömma att träna den biten då man samtidigt ska göra valpen rumsren och lära den att inte äta upp de nya skorna. (11 Jul 2021, under en intervju om problem med hundar som inte är tränade) Sörmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Som (=såsom) hundägare är (=befinner sig, vara) det lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att glömma (=förgät, förgäta, inte komma ihåg) att träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) den biten då (=emedan, förr) man (=idiot, kille, karl) samtidigt (=takt) ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) valpen rumsren och (=et, samt) lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) den att inte (=ej, icke) äta (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) upp (=opp) de (=dom) nya skorna.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det handlar egentligen om att jag inte kan vara på två platser samtidigt. Att träna på alla discipliner utan att göra avkall på kvalitén är omöjligt. De senaste två åren har jag prioriterat störtlopp och blev mycket bättre på det, men blev samtidigt sämre på Super-G eftersom det var svårt att träna på det samtidigt. (22 Dec 2024, i ett möte med SVT Sport i finska Levi tidigare i vintras, där hon dementerade att hennes störtloppskrasch låg bakom beslutet.)

Ibland är det lätt att glömma vad som är bra. Skidskytte är ett pussel och man kan ha lagt många bitar rätt utan att han riktigt ha hittat sista biten. (8 Mar 2023, förklaring till NRK efter uttalandena om journalister.)

Testerna är jätteviktiga för där kan du som hundägare själv lära dig hur din hund till exempel agerar vid trängda situationer. Intresset för testerna har ökat genom åren men vi ser gärna att fler hundägare skulle delta med sina hundar. (11 Feb 2019, när han pratar om personlighetstester för hundar.)

Jag kan förlåta men inte glömma. Vi alla har något att lära av det här och jag kommer fortsätta att rakryggat göra mitt jobb. (28 Mar 2023, i ett pressmeddelande från Viaplay efter en argumentation med Janne Andersson i studion efter Sveriges match.)

Jag hade inget annat att göra. 17-åriga dottern klarar sig själv och min man är skidtränare vid universitet i Denver. Det är inte lätt att resa varken dit eller att han kommer hem. Så jag har använt denna speciella tid till att träna, träna mycket och bra. (20 May 2021, intervju med TV2 i vintras.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 127 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!