Johan Hellström

Det är ett inbyggt problem. Alla tvår sina händer och säger att det här är inte vårt ansvar. Processen visar på myndighetssveriges oförmåga att ta hand om personer som inte kan ta hand om sig själva. (27 Feb 2017, under en granskning av SVT Nyheter Sörmland.) Healthcare

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett inbyggt problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) Alla (=varje, samtliga) tvår sina (=avta, tryta) händer och (=et, samt) säger att det här är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) vårt ansvar. (=förpliktelse) Processen visar på (=ettrig, kungen, villig) myndighetssveriges oförmåga att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) hand (=labb, näve) om (=runt, ifall, försåvitt) personer som (=såsom) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) hand (=labb, näve) om (=runt, ifall, försåvitt) sig själva.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

De flesta däggdjur tar hand om sina ungar tills de är kapabla att klara sig själva, de följer instinkter. Djur har säkerligen känslor men hur man översätter dem i mänskliga termer vet man inte. Den här processen bidrog troligtvis till att vi började ta hand om våra barn, men om våra förfäder kände kärlek för sina ungar kan man bara spekulera kring. (12 Nov 2017, till SVT Vetenskap)

Klar att det är vårt ansvar att ta hand om barn som farit illa till exempel, men pratar vi om personer som begått krigsbrott är det inte kommunens ansvar utan polisens och säkerhetspolisens ansvar. (6 Mar 2019, 2023-10-01)

Det har känts viktigt för mig att klargöra att våra kostnader för att ta hand om fastigheterna inte påverkas av själva hyresmodellen. Kostnaderna minskar inte bara för att man byter hyresmodell. Vi har vårt uppdrag och vår investeringsram för att ta hand om fastigheterna. (1 Sep 2023, förklaring av SFV:s kostnader och hyresmodeller.)

Lagen är tandlös, jag förstår inte vad man är rädd för. Om skälet är att det är svårt att kontrollera käns det som en undanflykt. Om man skriver ska i s f bör har vi som värnar om katter möjlighet att anmäla personer som inte tar hand om sina katter enligt intentionen. Nu leder det ingen vart, de som missköter sina katter kan fortsätta med det utan att något händer trots att de blir anmälda av flera personer. (6 Sep 2021, 7 sep 2021, 19:16)

Det är klart att vi tar hand om alla sjuka, men kommer man från andra län så är det egentligen den regionens ansvar. Ingen ska dock behöva vara orolig för att vi inte skulle ta hand om patienter. (20 Mar 2020, i en intervju med SVT Dalarna)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!