Sten Ullerstad

Det är en halvering från förra året. Det beror helt och hållet på vädret. Vi hade nog räknat med ännu sämre resultat med tanke på att vi har barmark men framför allt för att vi inte har någon is på sjöarna. Vi har inga yrkesfiskare ute och lägger ut överskottfisk och annat gott åt de här vännerna. De har dragit åt andra håll där det finns mer käk, så det här är inget bekymmersamt. (1 Mar 2020, under lördagen, när han förklarade resultatet av årets örnräkning.) Sörmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) halvering från (=av) förra året. Det beror helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) och (=et, samt) hållet på (=ettrig, kungen, villig) vädret. Vi hade nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) räknat med (=tillsammans) ännu (=fortfarande) sämre resultat (=utslag, utfall) med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) att vi har barmark men (=ändock, skada) framför allt (=allting, alltsammans) för (=ty, förut, stäv) att vi inte (=ej, icke) har någon (=en) is (=stelnat vatten, fruset vatten) på (=ettrig, kungen, villig) sjöarna. Vi har inga yrkesfiskare ute (=borta, omodern) och (=et, samt) lägger ut överskottfisk och (=et, samt) annat gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) åt (=till) de (=dom) här vännerna. De (=dom) har dragit åt (=till) andra håll (=väderstreck, riktning) där det finns mer käk, (=föda, krubb, mat) så (=odla, plantera) det här är (=befinner sig, vara) inget (=ingenting) bekymmersamt.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi hade ett tydligt mål förra året, vi kanske kom dit tidigare än vi hade räknat med från början. Men det är roligt, framför allt för tjejerna som har fått belöning för att arbete de har lagt ned. (24 Feb 2020, efter att laget blev nykomlingar i Damallsvenskan)

Vi vet att det helt och hållet beror på värmen som gjorde att folk helt enkelt inte orkade gå på dans i samma utsträckning som förra året. (22 Jul 2018, när Dansbandsveckan 2018 avslutas)

Extra roligt när det är ens motståndare som röstar. Men framför allt är jag glad över att sex spelare från Chelsea kommer med i elvan, det visar vilka kvaliteter vi har i laget. Ännu ett kvitto på vilken stark säsong vi hade förra året. (8 Sep 2020, sms till SVT Sport när hon blev uttagen i ”Årets lag” i Women's Super League)

Nej, det var väl inget jag hade räknat med. Bara för att det gick bra förra året så betyder det inte att det behöver gå bra i år med. Hanna och Elvira (Öberg) är väldigt stabila. (16 May 2025, när Ella Halvarsson talar om konkurrensen i laget och OS-platser.)

Man har underlåtit att behandla autism, adhd, ångestproblematik och annat som kan ligga bakom. Om man lägger allt under en hatt och bortser från allt annat gör man det ju sämre för patienterna. (3 Aug 2022, i samband med stängningen av Tavistock kliniken för barn med könsdysfori.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 111 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!