Miska Hibner

Dels har vi pandemi och att samhället har varit nedstängt, dels kan det behövas ett extra skydd eftersom vi inte vet hur årets säsongsinfluensa kommer att se ut. (9 Nov 2021, under tisdagen, när vaccineringarna mot säsongsinfluensa startar) Gävleborg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Dels har vi pandemi och (=et, samt) att samhället har varit nedstängt, dels kan (=har kunskap i) det behövas ett extra (=tillägg) skydd (=asyl, säkerhet, garanti, eskort, försvar, beskydd, fristad, värn, betäckning, hölje, protektion) eftersom (=därför att) vi inte (=ej, icke) vet hur (=hurdan) årets säsongsinfluensa kommer att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) ut.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är bra att fler vaccinerar sig, eftersom årets säsongsinfluensa tros bli extra tuff. (17 Dec 2021, i en intervju när det pratas om att det är bra att fler vaccinerar sig.)

Jag bedömer inte att vi kommer få tillbaka robotföreställningen och den här processen kommer ta lång tid. Men det finns två aspekter, dels genomsyrar robotdiskussionen hela samhället och dels är det en ödesfråga för hela scenkonsten. Om Arbetsmiljöverket ska gå in och ändra de här undantagen kan lika gärna alla teatrar som har ett råsystem lägga ner. Deras reglemente är liksom inte uppdaterade för detta. (27 Oct 2019, diskussion om användning av industrirobot i föreställningen "The last fish" och överklagan av Arbetsmiljöverkets beslut.)

I grunden så har alla slutit upp dels för att de vill hjälpa till och dels för att det är bra goodwill och PR. Men flera av läkemedelsjättarnas affärsmodeller är också hotade om samhället inte funkar som vanligt så de har ju ett intresse som alla andra att få igång samhället igen. (18 Jan 2021, när han pratar om läkemedelsbolagens intressen)

Det är för att få så snabb kontroll som möjligt på HPV i samhället. Dels ger det immunitet, dels behöver de kvinnor som är vaccinerade och testas negativt för HPV inte screenas sen. (20 Sep 2019, under en intervju om krav på Sveriges politiker)

Det är såklart superroligt men också nervöst. Dels för att jag inte känner Miriam och Daniel sedan innan, dels för att jag vill att alla där hemma ska förstå hur viktigt årets tema är och välja att engagera sig. (11 Nov 2019, pressmeddelande inför Musikhjälpen 2019)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 119 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!