Martin Nilsson

Något år har vi haft lika mycket snö men det blev en väldigt liten vårflod. (5 Mar 2024, en poängtering om att mer snö inte nödvändigtvis innebär en extra svår vårflod.) Vårflod

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Något år har vi haft lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) snö men (=ändock, skada) det blev en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) vårflod.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Får vi normal temperatur och nederbörd så kommer vi att få en större vårflod än vad vi är vana med, vi har haft ganska lugn vårflod under många år. (13 Mar 2018, vid ett så kallat älvgruppsmötet, där vårflodsprognosen ses över)

Ja, jag blev väldigt, väldigt besviken. Jag har använt så mycket av mitt liv, och offrat så mycket för Framstegspartiet. Jag har haft massa uppdrag och varit en god ombudsman för de flesta. Så om mina 45 år i partiet inte är värda något, så är det väl bäst att tacka nej till att stå på listan. (8 Dec 2018, efter att ha dragit sig tillbaka från alla positioner i protest.)

Ja, jeg ble veldig, veldig skuffet. Jeg har brukt så mye av livet mitt, og ofret så mye for Fremskrittspartiet. Jeg har hatt masse verv og vært en god ombudsmann for folk flest. Så hvis mine 45 år i partiet ikke er verdt noe, så er det vel best å takke nei til å stå på lista. (8 Dec 2018, etter å ha trukket seg fra alle plasser i protest.)

Vi anser detta vara en liten sak som blåses upp väldigt mycket. Vi har haft ett avtal med Konsumentombudsmannen, men anser inte att det är ett konsekvensavtal. Vi har hållit vår sti ren i alla år och inte haft något trubbel med dem. (22 Feb 2010, försvaret av G-sports marknadsföring av cyklar i september 2009.)

Vi mener dette er en liten sak som blåses veldig opp. Vi har hatt en avtale med Forbrukerombudet, men mener det ikke er en konsekvensavtale. Vi har holdt vår sti ren i alle år og ikke hatt noe trøbbel med dem. (22 Feb 2010, i forsvaret av G-sports markedsføring av sykler i september 2009.)

Det blev väldigt mycket uppmärksamhet en period. Alla ville prata med mig, och det blev lite för mycket. Jag tog en liten paus från allt det för att bara fokusera på musiken. (8 Oct 2015, efter mötet med kronprinsparet i New York.)

Det ble veldig mye oppmerksomhet en periode. Alle ville snakke med meg, og det ble litt mye. Jeg tok en liten pause fra alt det for å bare fokusere på musikken. (8 Oct 2015, etter møtet med kronprinsparet i New York.)

Jag har haft det bra, jag. Jag tycker det har varit mycket värre för de kommunalt anställda som vi har haft att göra med. Jag bor i Oslo, och kan försvinna i mängden. När du bor i en liten kommun som Hattfjelldal och Hemnes, är det inte lika lätt att stjäla sig undan. Alla vet exakt vem du är. Det fokuset Terra-fallet fick på lokal nivå, var mycket brutalt och smärtsamt. (27 Jan 2014, den här saken började i Oslo tingsrätt.)

Jeg har hatt det fint, jeg. Jeg synes det har vært mye verre for de kommunalt ansatte som vi har forholdt oss til. Jeg bor i Oslo, og kan forsvinne i mengden. Når du bor i en småkommuner som Hattfjelldal og Hemnes, er det ikke like lett å stikke seg bort. Alle vet nøyaktig hvem du er. Det fokuset Terra-saken fikk på lokalt nivå, var veldig brutalt og vondt. (27 Jan 2014, da saken startet i Oslo tingrett)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!