Dennis Bergman

Vi har varnat för att om vi inte gör något snart så blir det kollaps, och nu är det kollaps. Vi får ingen strömming alls. (15 Dec 2021, 2023) Gävleborg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har varnat för (=ty, förut, stäv) att om (=runt, ifall, försåvitt) vi inte (=ej, icke) gör (=utför) något snart (=om en stund, därnäst, strax) så (=odla, plantera) blir det kollaps, (=undergång, sammanbrott) och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det kollaps. (=undergång, sammanbrott) Vi får ingen strömming (=sill) alls.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är svårt att säga hur långt Putin kan gå, men han vill framkalla en kollaps i Kiev av något slag, en politisk kollaps. Han kommer flytta fram militära positioner för att göra det. Störst risk är det i utbrytarrepublikerna, framför allt ut med kuststräckorna. (23 Feb 2022, en intervju om Rysslands strategi och handlingar i Ukraina.)

I vårt land har vi nu börjat använda ord för att beskriva vad Sverige är utsatt för och jag har förstått att vi lever i kollaps. Allt har slutat fungera. Med den typen av ord så är vi där igen – vad betyder ord i vår tid? Jag har ägnat några veckor åt att träffa folk och fråga i detta kollapsens land hur julhelgen var. Hur var det att fira jul i kollaps? Om Sverige är i kollaps och ingenting fungerar, vilka ord har vi kvar för att beskriva det som nu sker i Syrien? (20 Mar 2016, vid en gala anordnad av Postkodlotteriet, måndags)

Kanske framför allt när det varit så passt tufft att vi sett en kollaps här och en kollaps där. Inte bara på längdarenan utan även på andra tävlingsarenor. Därför tycker jag att man skulle kunna göra en värdering inför mästerskap om det är värt det eller inte. (2 Mar 2022, efter ett lopp under OS i Kina)

Det är både och. Norrköping spelar väldigt bra men det är väldigt mycket i Luleås spel... det är en kollaps. Det är en kollaps som kommer att svida länge. (27 Apr 2022, efter matchen mellan Luleå och Norrköping)

USA inte hade något intresse av att se en omedelbar kollaps av den nu sittande syriska regimen. (15 Mar 2015, förra veckan)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 105 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!