Martin Andersson

Vi har inte hittat en lösning på problemet än, det tar fortsatt för lång tid i systemet. Den här typen av utmaning kan uppstå, även om det är olyckligt och jobbigt för verksamheten. (14 Jan 2025, vid beskrivningen av problemen med det nya journalsystemet Cosmic under eftermiddagen efter lanseringen.) Gävleborg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har inte (=ej, icke) hittat en (=någon) lösning (=utväg, svar, resolution, facit, solution) på (=ettrig, kungen, villig) problemet än, det tar fortsatt för (=ty, förut, stäv) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) i systemet. Den här typen av (=avbruten, från, bruten) utmaning kan (=har kunskap i) uppstå, (=tillkomst, uppkomma) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) olyckligt och (=et, samt) jobbigt (=arbetsamt) för (=ty, förut, stäv) verksamheten.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag förstår att folk prioriterar världscupen. Sen tycker jag att det är olyckligt att det har krockat, att man inte hittat en lösning där det går att alla kan köra SM. Det är viktigt att de bästa åkarna är i Sverige och tävlar, det är olyckligt. (30 Jan 2023, när han valde att delta i SM istället för världscupen i Toblach.)

Försäljningen av fiskekort är ju digitalt och problemet är att det är samma kort för både strömmarna och sjöarna. De som redan har årskort eller liknande kan fortsätta fiska i sjöarna, men det går inte köpa nya kort. Det är olyckligt och vi måste nog fundera på en annan lösning framåt, för samma situation kan nog uppstå igen. (25 Jul 2025, om fiskekort och lösningar)

Systemet som helhet fungerar inte, det är inte byggt för den här typen av situation. Ett annat problem är att lagstiftningen inte alltid lirar med den här problematiken. Därför har vi en lång uppförsbacke. (26 Sep 2023, under SVT Nyheters specialprogram om det dödliga gängvåldet, där han diskuterar brister i systemet och lagstiftningen.)

Det är jobbigt att sitta frihetsberövad under så lång tid, så det är väldigt olyckligt att det dragit ut så på tiden. Men hans inställning är att han inte har någon inblandning i avrättningarna i Iran. (27 Jul 2021, när advokaten talar om sin klients situation och inställning.)

Jag tycker inte att det har tagit så lång tid. När man jobbar med den här typen av processer då tar det tid eftersom man behöver tid att etablera verksamheten och bli en aktör som är erkänd i sitt sammanhang. (16 Aug 2017, när det pratas om hur lång tid det tagit att nå första spadtaget.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 110 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!