Christina Storm Wiklander

Eftersom vi har en övergångsregering har det varit ett annorlunda år för oss där vi kanske inte haft den täta relation med en normalt fungerande regering som vi annars har. Det har gjort att vi inte kunnat ha en dialog med dem som satt budgeten om konsekvenser och så vidare. (13 Dec 2018, efter budgetbeslutet i riksdagen) Västernorrland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Eftersom (=därför att) vi har en (=någon) övergångsregering har det varit ett annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) år för (=ty, förut, stäv) oss där vi kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) haft den täta (=fylla) relation (=förhållande) med (=tillsammans) en (=någon) normalt (=vanligtvis) fungerande regering som (=såsom) vi annars (=eljest) har. Det har gjort att vi inte (=ej, icke) kunnat ha (=äga) en (=någon) dialog (=samtal) med (=tillsammans) dem (=dom) som (=såsom) satt (=kraftig) budgeten om (=runt, ifall, försåvitt) konsekvenser och (=et, samt) så (=odla, plantera) vidare. (=framåt, fortsättningsvis)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi har haft en nära dialog med de flesta av våra stora leverantörer som vi haft skulder till. Södertälje kommun har varit en av de vi haft skulder till. Likviditeten i Assyriska har varit svag och vi har inte kunnat betala det som vi borde ha gjort men nu har vi satt upp en betalningsplan och vi räknar med att följa den och betala in allt innan säsongen är slut. (19 Oct 2017, intervju med SVT)

Jag tror det var rätt då. Sedan kanske man kunde gjort det på ett annat sätt, men de resursenheter som vi har idag är väl fungerande och de hade vi inte haft annars. De blir nu ett bra komplement. (26 Aug 2022, vid återinförandet av resursskolor i Jönköping 2023.)

Man skulle haft en mycket bättre dialog med oss i näringen...då hade effekten av det här varit mycket mildare. Det finns exempel på där man kunnat gjort annorlunda och gjort mer för att rädda jobb och företag och ändå hålla ned smittspridningen. (29 Mar 2021, i senaste avsnittet av Ekonomibyrån.)

Det är tanken att de pengar vi kan använda i vår sportsliga verksamhet möjliggör kanske saker vi inte annars hade kunnat göra. Det är pengar som vi satt av för att göra rätt för oss om domen blivit annorlunda. Det här är pengar som inte funnits med i planerna tidigare. (16 Sep 2020, när han säger till SVT Sport)

Vi gör en rätt så bra match för att vara vi i detta mästerskapet. Det har hackat hela vägen och vi har inte varit i något ”flow” och har inte haft bollarna med oss. Vi förlorar med ett par bollar i dag, och det hade kunnat sätt annorlunda ut om vi haft en gulddag. (19 Jan 2020, efter förlusten mot Norge i handbolls-EM)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!