Johan Berlin

Så ser det inte ut i år och nu befarar branschen att premiären i augusti är hotad. (4 Jun 2021, när han diskuterade strömmingsfisket i år.) Västernorrland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) ser det inte (=ej, icke) ut i år och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) befarar branschen att premiären i augusti är (=befinner sig, vara) hotad.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det närstående premiären av uppsättningen ska dock inte vara hotad, säger Malmö Operans pressansvarige Torgny Nilsson till Kulturnyheterna. (28 Jan 2019, under en kommentar om den försvunna partituret till "Den flygande holländaren".)

Det vi befarar är inte en till pandemi. Vi befarar att det påverkar fjädernäringen, då vilda fåglar kan smitta till exempel tamhöns. (26 Mar 2021, när hon pratade om fågelinfluensan i Sverige)

En kalendereffekt påverkade branschen negativt, då augusti hade en extra måndag och en mindre fredag än i fjol. (28 Sep 2015, nyhetsartikel från {today})

Nej, jag har inte känt att jag har blivit hotad. Det är klart att människor har varit otrevliga och kallat mig saker, men jag har aldrig blivit hotad. (8 Nov 2017, umeå)

Vi har haft några månader med noll-utveckling. Men sänka priser, det gör man inte i den här branschen. Det är extremt ovanligt. Det är inte så branschen fungerar. (4 May 2023, när han reflekterade över prisutvecklingen i matbranschen innan den senaste sänkningen.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!