Patricia Svensson

Vi har haft ett väldigt tufft läge, och nu visar det sig att inte går längre. Vi är så klart väldigt ledsna i dag. (19 Feb 2015, dagens besked om nedläggningen av Dagbladet) Västernorrland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har haft ett väldigt (=enormt, himla, oerhört) tufft (=häftigt) läge, (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) visar det sig att inte (=ej, icke) går längre. Vi är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) klart (=given, färdigt) väldigt (=enormt, himla, oerhört) ledsna i dag.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det finns en mycket hög risk för en tredje våg, samtidigt som vi har ett väldigt allvarligt läge på arbetsmarknaden. Många företagare har det tufft och har haft det tufft en längre tid. (23 Feb 2021, under en digital pressträff på tisdagen)

Man ska se skillnaden som att det är ett väldigt svårt och tufft läge. Vi ska vara ärliga med att det läget är väldigt väldigt tufft kopplat till vår kompetensförsörjning. (9 Apr 2024, förklarar skillnaderna i formuleringarna.)

Det är redan ett väldigt, väldigt bekymmersamt läge och de lärarprognoser som vi gör, visar på ett fortsatt väldigt svårt läge Jag ser ingen direkt ljusning. (21 Aug 2019, nyhetsartikel om lärarbrist publicerad i augusti 2024)

Sverige står inför ett väldigt svårt läge. I många kommuner så pratar man om en hotande systemkollaps. Sverige har under en väldigt lång tid haft en väldigt ansvarslös invandringspolitik, en politik som är extrem i förhållande till vår omvärld. Den här utvecklingen kan inte fortgå längre därför att den hotar i grunden både välfärd, sysselsättning, tillväxt och trygghet i det svenska samhället. (2 Dec 2014, i en presskonferens)

Det är klart det är ett tufft läge med två av tre toppåkare som har haft en skadeperiod och en lång rehab, så det är ett utsatt läge. (17 Oct 2022, i en intervju om den aktuella situationen i herrlaget med skadade åkare.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13016 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!