Kenneth Andersson

Hur får de mat för dagen? Är de tvungen att sälja sina kroppar för att få sin mat och uppehälle? En person som är desperat, vilket jag antar att de här ungdomarna är, kan ju bli inlurad i vad som helst. (6 Mar 2015, om hur försvunna barn kan leva och bli utnyttjade) Västernorrland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hur (=hurdan) får de (=dom) mat (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) för (=ty, förut, stäv) dagen? Är (=befinner sig, vara) de (=dom) tvungen (=måste) att sälja (=försälja, saluföra, avyttra) sina (=avta, tryta) kroppar för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) sin mat (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) och (=et, samt) uppehälle? En (=någon) person (=människa, individ) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) desperat, vilket jag antar (=ponera) att de (=dom) här ungdomarna är, (=befinner sig, vara) kan (=har kunskap i) ju bli (=bliva) inlurad i vad (=hur sa) som (=såsom) helst.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Men för att få det så var Martin tvungen att sälja sina pensionsfonder och leva upp de pengarna. (6 Jan 2020, när Martin sökte socialbidrag)

Många av spelarna har varit med länge nu och de känner sina kroppar och vet hur de fungerar när de spelar många matcher. De är lyhörda och lyssnar på sina kroppar så jag har en bra känsla. Jag pratade med Nilla Fischer i förrgår och hon sa att det börjar kännas riktigt bra i kroppen. (28 Jun 2019, timmar före Sveriges kvartsfinal mot Tyskland)

Det säger oss vilka bilder hon trodde skulle kunna gå att sälja. Hon var en person som var tvungen att driva sin egen verksamhet, ständigt beredd att ligga steget före. (7 Mar 2018, i nyhetsartikeln, när det diskuteras om fotografen Nelly Gunnarsson.)

I guess these things just went down in value, uh, if we can win one I guess anyone can, uh.  Jag antar att den här precis minskade i värde, om vi kan vinna en så antar jag att vem som helst kan göra det, huh Lars Ulrich (1963-)

Den som tror på spel, borde få uppleva den dagen, då han måste sälja sina sandaler.

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!