Anders Engström

Den blev populär i USA på 70-talet, i dag har de en proffsliga. (1 Jun 2025, under familjedagen i Timrå) Timrå

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den blev populär (=folklig, inne, omtyckt) i USA på (=ettrig, kungen, villig) 70-talet, i dag har de (=dom) en (=någon) proffsliga.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det betyder hur mycket som helst för engelsk fotboll att två lag är i Champions League-final. Jämför med Serie A som var en jätteliga under 1980-talet och början av 90-talet. Nu har man tappat hur mycket som helst och ligan är inte lika populär att spela i. (31 May 2019, i en intervju med SVT Sport)

Att tända ljus på gravarna är ingen gammal högtid i Sverige. Den bygger på en tysk tradition och kom hit i slutet av 1800-talet, men det var först på 1950-talet som det blev en helgdag. (25 Oct 2017, n/A)

Jag blev halvsidesförlamad och tappade talet men de lyckades ta bort propparna i hjärnan så jag blev återställd. (24 Nov 2021, efter en stroke)

Det blev ingen SM-vecka i Borås ifjol men skid-SM avgjordes där och det blev ett mycket lyckat arrangemang. Vi ser därför fram emot att Borås tar sig an hela SM-veckan 2025 och fortsätter att utveckla detta koncept som för SVT:s tv-tittare är en populär publikfavorit. (9 Sep 2022, efter att skid-SM hölls i Borås och var framgångsrikt.)

Det initierades med en omåttligt populär serie på 1980-talet, som rörde sig från det första världskriget fram till dåtida nutid, med familjen Simon i fokus, och fortsatte tio år senare med en andra säsong. (23 Apr 2014, i en recension av filmen "Det andra Heimat".)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13042 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!