Peter Waara

Vi har ett avtal med Avalanche Capital om att Barents center ska byggas, men de har inte ordnat finansieringen och det är ett orosmoln inför 1 januari 2020 då avtalet går ut. Det som nu hindrar projektet just nu är flera optioner i gropen som belånats och som måste finansieras. Ju längre tid det går till byggstarten, ju mer osannolikt blir det. (6 Nov 2017, under en presskonferens om polisanmälan mot den förre kommunchefen) Norrbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har ett avtal (=samförstånd, pakt, uppgörelse, kontrakt, överenskommelse) med (=tillsammans) Avalanche Capital om (=runt, ifall, försåvitt) att Barents center ska (=skall) byggas, men (=ändock, skada) de (=dom) har inte (=ej, icke) ordnat finansieringen och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) ett orosmoln inför (=före) 1 januari 2020 då (=emedan, förr) avtalet går ut. Det som (=såsom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) hindrar projektet just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) flera (=många, ytterligare) optioner i gropen som (=såsom) belånats och (=et, samt) som (=såsom) måste (=plikt, tvungen) finansieras. Ju längre tid (=skede, tidrymd) det går till (=åt, mot) byggstarten, ju mer osannolikt blir det.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Under idéstadiet under projektet Barents center hade jag mycket diskussioner med Avalanche capital och Mikael Fahlander. Men under upphandlingen var jag på inget sätt delaktig. (8 Nov 2017, i en egenproducerad TV-intervju)

Personerna som lånat in pengar till Concent för att finansiera Barents Center projektet står i begrepp att konvertera sina fordringar till aktier i det här bolaget. De tar över ägandet av tomten och vad de tänker göra med tomten vet inte jag. (13 Sep 2018, nyhetsartikel om tomten till Barents Center i Haparanda)

Vi har fått veta att vi då ska få ett besked den 12 februari om Concent kan få fram en finansiering eller inte för att genomföra Barents center-projektet. (7 Feb 2018, i artikeln)

Högern pratar väldigt mycket om kärnkraft. Det är fullt möjligt att bygga men det sker inte. Det måste finnas en tydlig plan om det ska byggas. Vem ska bygga, var ska det byggas? Hur ska det finansieras? Innan sådana planer finns blir det bara prat. Men svenska hushåll kan inte värma upp sitt boende med pratkvarnar, det behövs el här och nu och då måste vi skynda på den elutbyggnad som marknaden vill göra här och nu. (12 Jan 2022, partiledardebatt i riksdagen)

Det är kopplat till att vi behöver ett avtal nu, dels som en check i boxen för vår finansiering men också för framdriften i projektet. Där kan inte vi vänta när det tar längre tid än vad vi hoppats på kring avtal om svensk malm. (9 Aug 2023, intervju om H2 Green Steel's beslut att använda malm från andra sidan Atlanten på grund av fördröjningar med LKAB.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!