Jonas Nilsson

När folk ska byta från villa som är nedamorterad eller bostadsrätt som man köpt billigt för länge sedan och har lite föreningslån och månadsavgift, då blir det betydligt dyrare att bo i nyproducerade bostadsrätter. (27 Oct 2021, en artikel i nyheterna) Kiruna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När folk (=människor) ska (=skall) byta (=ändra, byta ut, växla, utbyta, utväxla, förändra, skifta) från (=av) villa (=hus, kåk) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) nedamorterad eller (=alternativt) bostadsrätt som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) köpt billigt för (=ty, förut, stäv) länge sedan (=därefter, därpå, efteråt) och (=et, samt) har lite (=få) föreningslån och (=et, samt) månadsavgift, då (=emedan, förr) blir det betydligt dyrare att bo (=husera, hem, lya) i nyproducerade bostadsrätter.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Med det här senaste utspelet så inser vi nu att det blir inte så, utan vi får sälja och sedan köpa tillbaka en betydligt dyrare ny bostadsrätt som LKAB bygger. (22 Feb 2022, när bostadsrättsföreningen Järnvägen i Kiruna inte får alternativet nyckel mot nyckel)

När vi undersökte den här frågan så kom vi fram till att det var för avancerat och krångligt att byta bostadsrätt mot bostadsrätt, eftersom det finns olika viljor i föreningarna om man vill ha pengar eller en ny bostadsrätt. (22 Feb 2022, i samband med meddelandet att LKAB inte kommer att erbjuda nyckel mot nyckel för bostadsrättsägare i Kiruna.)

De som har en villa eller bostadsrätt är mest oroliga just nu eftersom räntorna är på väg uppåt. Och det kommer bli dyrare att ha lån. Men samtidigt har man ett ganska stort sparande, en ganska god ekonomi och ofta ett bra jobb så det finns ofta en bra buffert att ta av. (10 Aug 2022, i samband med diskussionen om hushållens förmåga att hantera den kommande lågkonjunkturen och stigande räntor.)

Om man idag är relativt högbelånad, och bor i en dyr bostadsrätt eller villa, och kanske får ändrade familjeförhållanden – exempelvis fler barn – men köpte för tre år sedan. Ja, då drabbas du av nya krav som du inte har på dina lån idag. Och det är ett incitament till minskad rörlighet. Allt som minskar rörligheten är inte bra för marknaden, folk har en tendens att sitta kvar i båten. (13 Nov 2017, i artikeln "Experten: Här är förlorarna på skärpningen")

Vi har byggt om tomma kommunala lokaler, vi har köpt bostadsrätter och en villa, vi har satt upp modulhus men mer kan vi inte göra i dagsläget. Det tar tid att få fram nya bostäder. (30 Nov 2016, när Nacka kommun meddelade att de säger nej till fler flyktingar)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 146 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!