Mats Dahlberg

Vi går in i den period som kommer att vara den största förändringen för människor. Handeln flyttar, människor flyttar och hus i centrum börjar avvecklas. (16 Nov 2021, I nyhetsartikeln när de pratar om korttidskontrakten i Kiruna) Kiruna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi går in i den period som (=såsom) kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) den största förändringen för (=ty, förut, stäv) människor. (=folk) Handeln flyttar, människor (=folk) flyttar och (=et, samt) hus (=bostad, villa, boning, byggnad, kåk) i centrum (=kärna, medelpunkt, nav, mittpunkt, city) börjar avvecklas.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Malmö är så mycket mer än det här ’Sveriges Chicago’ som man så gärna vill tala om utanför staden. Människor kommer hit, här finns livskvalité, här finns framtidshopp, unga människor flyttar hit. (22 Jan 2017, när hon pratade om hur Malmö beskrivs utanför staden.)

Det blir allt dyrare att bo i innerstaden. Unga har inte råd att bo där, utan det är äldre människor som flyttar in – ofta till stadsdelar som blivit populära just på grund av kulturlivet. Men när de flyttar in märker de att det är jobbigt att det låter när det är läggdags. Då klagar de och många klubbar tvingas stänga eller flytta. (3 Dec 2022, när hon talade om varför livescener i Stockholm försvunnit under de senaste tio åren.)

Människor som bor kvar tvingas leva med nattliga sprängningar och dagliga skakningar. Människor som flyttar rycks upp till en påtvingad rotlös tillvaro. (11 Dec 2017, diskussion om stadsomvandlingen i Gällivare/Malmberget)

Även om vi har 370 som flyttar härifrån, så är det nästan lika många som flyttar in. Jag tror att det är de som flyttar in som ser möjligheterna, vi andra ser bara problem. (18 Nov 2018, när det diskuteras flyttning till och från Ånge.)

Här är det viktigt att människor som flyttar till Sverige får möjlighet att komma in på arbetsmarknaden. Precis som för människor födda i Sverige behövs det olika åtgärder beroende på vem man är. (18 Apr 2017, debatt med Ulf Kristersson i Aktuellt)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!