Caroline Ärlebrand

Nu två dagar innan den första gruppen av oss går på semester fick vi det här beskedet. Jag kan ju säga att det inte råder någon god stämning i personalgruppen just nu. (15 Jun 2022, när Caroline Ärlebrand talar om stämningen i personalgruppen.) Norrbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) två (=tvenne, par) dagar innan (=före) den första gruppen av (=avbruten, från, bruten) oss går på (=ettrig, kungen, villig) semester (=ferier) fick vi det här beskedet. Jag kan (=har kunskap i) ju säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att det inte (=ej, icke) råder någon (=en) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) stämning (=känsla, atmosfär, anda) i personalgruppen just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

För första gången på många år fick jag låga förväntningar och det här året funkade nästan ingenting. Jag fick stryk med över en minut bara tio dagar innan VM och då trodde nog de flesta att Gundes dagar var nog räknade. (21 Feb 2021, i SVT:s VM-serie ”Som jag minns det”, när Gunde Svan berättar om VM i Val di Fiemme, 1991) Gunde Svan Längdskidor

Vi ligger ganska bra till enligt tidsplanen som vi hade. Vi hade hoppats få beskedet innan de flesta går på semester och det fick vi ju också. (13 Jul 2023, i samband med att byggstarten för batterifabriken i Torslanda kan inledas enligt plan.)

Det var en speciell period innan matchen där vi hade fyra eller fem spelare som spydde innan matchstart. Någon fick det på bussen och någon fick det på arenan. Det var flera som mådde dåligt och flera som spydde. Jättesvårt att säga vad det beror på, vi får utreda det lite mer. Många spelare krigade sig igenom och mådde inte jättebra, några spelade 90 minuter. (6 Jul 2020, efter matchen mot Sirius)

Det första beskedet fick vi i går kväll. Sedan fick vi beskedet om det tredje dödsfallet nu på fredagsmorgonen. (24 Sep 2021, på fredagsmorgonen fick bandyklubben veta att en av deras spelare dött i gårdagens frontalkrock utanför Lindshammar.)

Då fick jag beskedet att jag hade Parkinsons sjukdom. Jag hade inte ens tänkt på att jag kunde ha det i och med att jag är så ung och det första jag tänkte då var ju att det inte blir någon föreställning. (4 Nov 2016, föreställning Spring, Uje, spring)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!