Andreas Jakobsson

Den svenska statistiken som Naturvårdsverket har tagit fram är rena skämtet. De har gjort en uppskattning av hur stort de tror svinnet är, väldigt låga uppskattningar. (16 Feb 2024, citat från en nyhetsartikel om matsvinn där han kommenterar Naturvårdsverkets statistik.) Matsvinn

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den svenska statistiken som (=såsom) Naturvårdsverket har tagit fram är (=befinner sig, vara) rena skämtet. De (=dom) har gjort en (=någon) uppskattning (=överslag, gissning) av (=avbruten, från, bruten) hur (=hurdan) stort de (=dom) tror (=antagande, förmoda) svinnet är, (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) låga (=flamma) uppskattningar.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det känns väldigt kul att få en utmärkelse och att det visas uppskattning för jobbet jag gjort. Jag vill redan nu skicka ett stort tack till alla fans i Arboga. (3 Jan 2020, efter att det har meddelats att han får en utmärkelse)

Det går inte att komma fram till slutsatser om dödsorsaken och dödssättet. Det finns inga objektiva grunder för att hävda att 70-åringen dödats. Växjö tingsrätts dom bygger på grova uppskattningar och ”rena skära gissningar”. (4 Nov 2020, under rättegång)

Vi har tagit det här på väldigt stort allvar. Vi når ut med information snabbt och har gjort en omfattande risksanering. (23 Feb 2020, i en nyhetsartikel om Folkhälsomyndighetens hantering av coronavirusutbrottet)

Vi är positiva över statistiken och ser fram emot sommaren. Vi har ganska låga genomsnittspriser och vi har legat ganska lågt tidigare. (17 Mar 2024, intervju om prisutvecklingen på fritidshus i Västernorrland)

Jag tror absolut det finns fans som har tagit skada av det Kanye West har sagt och gjort, men jag tror det är en väldigt stor del om bara bryr sig om att få lyssna på hans musik. (28 Dec 2023, i en kommentar om Kanye Wests fans.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!