Birgitta Nilsson

I år satsar vi på en digital marknad. En digital invigning och så blir alla evenemang, föreläsningar och även marknadsstånden digitala. (4 Feb 2021, under en intervju om Jokkmokks vintermarknad 2021) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I år satsar vi på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) digital marknad. En (=någon) digital invigning (=öppning, premiär, öppningsceremoni) och (=et, samt) så (=odla, plantera) blir alla (=varje, samtliga) evenemang, (=fest, händelse, tillställning) föreläsningar och (=et, samt) även (=också) marknadsstånden digitala.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag känner mig lurad eftersom jag må köpa extra dekodare för att se digital-tv. Vi har digital baspaket från Canal Digital via bostadsrättsföreningen och vill gärna använda digital-tv på två tv-apparater. Vi har fått besked om att vi i så fall måste köpa en extra dekodare för minst 1990 kronor. Nu har det sig så att båda våra tv-apparater har en inbyggd digital dekodare, och jag räknade med att vi därför bara behövde programkort och CAM-modul. (9 Jun 2009, i en nyhetsartikel om digital-tv och dekodare)

Jeg føler meg lurt fordi jeg må kjøpe ekstra dekoder for å se digital-tv. Vi har digital grunnpakke fra Canal Digital via borettslag og vil gjerne bruke digital tv på to tv-er. Vi har fått beskjed om at vi i tilfelle må kjøpe en ekstra dekoder til minst kr. 1990,-. Nå har det seg slik at begge tv-ene våre har en digital dekoder innebygget, og jeg regnet med at vi derfor kun trengte programkort og CAM-modul. (9 Jun 2009, i en nyhetsartikkel om digital-tv og dekodere)

Det är ett kunskapslöst påstående från Utbildningsministern. Vi fick en digitaliseringsstrategi och nya läroplaner på plats där vi främjar digital kompetens, teknologiförståelse och inte minst digital omdöme - förmågan att kunna ställa sig kritisk till digitala plattformar och det man läser på nätet. (1 Sep 2022, när han kritiserade Brennas påstående om att han inte hade en plan)

Det er en kunnskapsløs påstand fra Kunnskapsministeren. Vi fikk på plass en digitaliseringsstrategi og nye læreplaner der vi fremmer digital kompetanse, teknologiforståelse, og ikke minst digital dømmekraft – evnen til å kunne stille seg kritisk til digitale plattformer og det man leser på nett. (1 Sep 2022, da han kritiserte Brennas påstand om at han ikke hadde en plan)

Digitala skatter, digital lagstiftning om tjänster och regler för digitala marknader är alla utformade för att skada eller diskriminera amerikansk teknik. (26 Aug 2025, i ett inlägg på sitt eget sociala medie, Truth Social)  Digitale skatter, digital lovgivning om tjenester og regler for digitale markeder er alle udformet til at skade eller diskriminere amerikansk teknologi. (26 Aug 2025, i et opslag på sit eget sociale medie, Truth Social) Donald Trump (1946-) Eu

Vi kommer att behöva ta digital säkerhet på allvar, och det är viktigt att alla får en digital medvetenhet. (8 Jun 2025, under ett samtal om att uppdatera antivirusprogram efter ett hackerangrep)

Vi bliver nødt til at tage digital sikkerhed seriøst, og det er vigtigt, at alle får sig en digital bevidsthed. (8 Jun 2025, Under et opkald om at opdatere antivirusprogrammer efter et hackerangreb)

Jag tror att en möjlig räddning för digital konst är att hitta bättre sätt att representera tiden den är en del av, så att intresset, marknaden och respekt för digital konceptuell konst och digital konsthantverk ökar. (24 Aug 2025, när hon pratar om framtiden för digital konst.)

Jeg tror en mulig redning for digital kunst er å finne bedre måter å representere tiden den er en del av, slik at interessen, markedet, og respekten for den digitale konseptkunsten og det digitale kunsthåndverket øker. (24 Aug 2025, når hun snakker om fremtiden for digitalkunst.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!