Annika Laine Tigerhielm

Ja, det kommer de att få men vi kommer inte kunna erbjuda fyra sammanhängande veckor. (30 Apr 2018, när cheferna valde att inte arbeta som barnmorskor i sommar) Småland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) det kommer de (=dom) att få (=lite, ringa, erhålla) men (=ändock, skada) vi kommer inte (=ej, icke) kunna (=veta) erbjuda (=föreslå, offerera) fyra sammanhängande veckor.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det kommer gå bra, men det är så klart inte en situation som jag inte önskar. Nu måste jag gå med gips i tre till fyra veckor, och jag kommer inte kunna använda dubbla stavar på rullskidor under tre veckor. (7 Sep 2015, efter fallet i Livigno)

Jag kommer att ha gips nu i cirka två veckor och sedan en ortos i cirka fyra veckor. Så förhoppningsvis kommer jag att kunna gå på isen om sex veckor. (25 Aug 2013, på sin blogg)

Alla scheman är inte lagda ännu men vi har inte så många barnmorskor som vi skulle vilja ha så det kommer att bli en utmaning. Vi kommer sannolikt inte att kunna erbjuda alla medarbetare fyra semeserveckor i rad. (4 Apr 2018, under tisdagskvällen den 20 augusti 2018 i samband med att 31 barnmorskor gick ut med ett öppet brev som innehöll kraftig kritik mot Region Kronoberg.)

Som det verkar efter den rötngen vi gjort så är det väldigt osannolikt att han kommer att spela mer den här säsongen. Läkaren har sagt till mig att det kommer att ta minst fyra veckor för honom att återhämta sig. Eftersom sista matchen är i slutet av maj så tror jag inte att det är särskilt troligt att han kommer att kunna spela mer. (22 Apr 2022, på en presskonferens.)

Utredningen är mycket omfattande och kommer inte kunna vara färdig om fyra veckor. (21 Apr 2023, förhandling i Jönköpings tingsrätt den 21 april.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 147 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!