Lisa Labbé Sandelin

Det har gått väldigt fort och väldigt många har blivit smittade, vi misstänker att det rör sig om en av de här varianterna. Framförallt den brittiska som har en högre smittsamhet. (2 Mar 2021, när det diskuterades om den brittiska mutationen av covid-19 i Mönsterås.) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har gått väldigt (=enormt, himla, oerhört) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) och (=et, samt) väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) har blivit smittade, vi misstänker att det rör (=ledning, skridsko, stam) sig om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) här varianterna. Framförallt (=främst) den brittiska som (=såsom) har en (=någon) högre smittsamhet.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Enligt våra beräkningar har vi kommit fram till att kontakttalet för den brittiska varianten är 1,36 gånger högre än de andra varianterna. Det motsvarar en ökad smittsamhet på 40 procent. (7 Jun 2025, under en intervju på P1 Morgon)

I vores beregninger har vi fundet ud af, at kontakttalet for den britiske variant er 1,36 gange højere end de andre varianter. Det svarer til en øget smitsomhed på 40 procent. (7 Jun 2025, under et interview på P1 Morgen)

I morgon får apoteken en enorm utmaning och kommer att möta väldigt många sjuka och smittade. Då är det väldigt viktigt att vi får vaccinera våra apotekare så fort som möjligt. (4 Nov 2009, i artikeln om utmaningarna som apotekspersonal möter när de i morgon kan skriva ut recept på Tamiflu.)

I morgen får apotekene en enorm utfordring og kommer til å møte veldig mange syke og smittede. Da er det veldig viktig at vi får vaksinert apotekerne våre så fort som mulig. (4 Nov 2009, i artikkelen om utfordringene apotekansatte møter på når de i morgen kan skrive ut resepter på Tamiflu.)

Det har gått fort och blivit väldigt, väldigt våldsamt. Så vitt vi vet var det 30-talet människor som dödades under de förra oroligheterna. (20 Nov 2019, vid intervjun om våldet i Iran)

Om vi hade 90 smittade igår, så har vi 180 om sex dagar och 360 om 12 dagar. Det kallar man exponentiell tillväxt, och det kännetecknas av att gå väldigt, väldigt fort. Vi kan ha 25.000 smittade i början av maj, och 50.000 i mitten av maj och 100.000 i slutet av maj. (8 Jun 2025, nyhetsartikel)

Havde vi 90 smittede i går, så har vi 180 om seks dage og 360 om 12 dage. Det kalder man eksponentiel vækst, og det er karakteriseret ved at gå meget, meget hurtigt. Vi kan have 25.000 smittede i starten af maj, og 50.000 i midten af maj og 100.000 i slutningen af maj. (8 Jun 2025, nyhedsartikel)

Det har gått fort och blivit väldigt, väldigt våldsamt. (20 Nov 2019, vid intervjun om våldet i Iran)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!