Bo Frank

Hjärtat klappar egentligen för Sverige även om jag för husfridens skull hejar på Mexiko idag. Jag hoppas så klart att båda lagen kan ta sig vidare till åttondelsfinalerna. Det skulle krävas ett mirakel för det men det är matematiskt möjligt. (27 Jun 2018, 19 juni 2023, inför fotbollsmatchen mellan Sverige och Mexiko) Växjö

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hjärtat klappar egentligen för (=ty, förut, stäv) Sverige även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) jag för (=ty, förut, stäv) husfridens skull hejar på (=ettrig, kungen, villig) Mexiko idag. Jag hoppas så (=odla, plantera) klart (=given, färdigt) att båda (=bägge) lagen kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig vidare (=framåt, fortsättningsvis) till (=åt, mot) åttondelsfinalerna. Det skulle krävas ett mirakel (=under) för (=ty, förut, stäv) det men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) matematiskt möjligt.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

För husfridens skull håller jag på Mexiko. (27 Jun 2018, 19 juni 2023, inför fotbollsmatchen mellan Sverige och Mexiko)

Det finns inget lag i denna grupp som är favorit och inget som är klart uttalat sist. Detta är inte EM:s bästa grupp, men den jämnaste. Samtidigt ser jag Danmark och Sverige som de bättre lagen, även om marginalerna är extremt små. Jag tror det kommer krävas två segrar i gruppen för att gå vidare. (12 Jun 2018, vid EM-lottningen för handbolls-EM)

Jag tror fortfarande att två av de tre engelska lagen kommer vidare till åttondelsfinalerna, men när vi pratar om semifinaler eller final, så är min tilltro till de engelska lagen lite mindre. (8 Dec 2015, i samband med Champions League-gruppspelet 2023)  Jeg tror stadig, at to af de tre engelske hold kommer videre til ottendedelsfinalerne, men når vi taler om semifinaler eller finale, så er min tiltro til de engelske hold lidt mindre. (8 Dec 2015, i forbindelse med Champions League-gruppespillet i 2023) Michael Laudrup Champions League

Montenegro var en nyckelmatch till att ge så bra förutsättningar som möjligt. Det kommer krävas extremt mycket av oss för att ta oss vidare men vi lägger oss inte på förhand, det här är en utmaning som jag hoppas vi kommer att ta. (9 Dec 2018, efter förlusten mot Montenegro i torsdags)

Det är möjligt att ett av lagen kvalificerar sig till kvartsfinal igen i år. Spelarna i båda lagen har potential, om de kan förbli skadefria. Folk sa förra året att det var omöjligt för Skjern, men de visade att om man har ett starkt kollektiv, så är det definitivt möjligt. (8 Jun 2025, under en sändning av podcasten "Handboll på DR")

Det er muligt, at et af holdene kvalificerer sig til en kvartfinale igen i år. Spillerne på begge mandskaber har potentialet, hvis de kan forblive skadefri. Folk sagde sidste år, at det var umuligt for Skjern, men de viste, at hvis man har et stærkt kollektiv, så er det bestemt muligt. (8 Jun 2025, under en udsendelse af podcasten "Håndbold på DR")

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!