Patrik Olderius

Kan vi använda Jönköping i namnet på något sätt? Passar det i vårt platsvarumärke? Kommer det driva hit folk och ge mycket PR? Är evenemanget gångbart både nationellt och internationellt? Om det blir ja på dessa frågor så kör vi. (15 Feb 2017, nyhetsartikel om varför Jönköping ratar Melodifestivalen) Småland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kan (=har kunskap i) vi använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) Jönköping i namnet på (=ettrig, kungen, villig) något sätt? Passar det i vårt platsvarumärke? Kommer det driva (=föra, skämta, bedriva, sköta, idka, mana, piska, gyckla, fösa) hit (=succé) folk (=människor) och (=et, samt) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) PR? Är (=befinner sig, vara) evenemanget gångbart både nationellt och (=et, samt) internationellt? Om (=runt, ifall, försåvitt) det blir ja (=nej inte, ja, jo) på (=ettrig, kungen, villig) dessa frågor så (=odla, plantera) kör vi.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer att använda dessa första pengarna för att skapa ett större nätverk både nationellt och internationellt, och knyta kontakter med de som kan tänka sig att vara med och realisera och finansiera idén. (23 Nov 2017, under en intervju med NRK på sitt kontor på NTNU i Gjøvik)

Vi kommer til å bruke disse første pengene på å skape et større nettverk både nasjonalt og internasjonalt, og knytte kontakter til de som kan tenke seg å være med å realisere og finansiere ideen. (23 Nov 2017, under et intervju med NRK på kontoret sitt på NTNU i Gjøvik)

Vi har stora ambitioner, både nationellt och internationellt. Men hållbarhet är fortfarande vårt huvudfokus, vi kommer aldrig att göra något på miljöns bekostnad. (28 Oct 2021, när hon pratar om Ravinas ambitioner.)

Vi har store ambisjoner, både nasjonalt og internasjonalt. Men bærekraft er fortsatt hovedfokuset vårt, vi vil aldri gjøre noe på bekostning av miljøet. (28 Oct 2021, når hun snakker om Ravinas ambisjoner.)

Men vi må använda oss av hårdare åtgärder, både nationellt och internationellt, för att göra något åt detta. (21 Feb 2017, under besöket på Sotra där han plockade plast tillsammans med frivilliga och lokala politiker längs kusten vid Trellevik.)

Men vi er nødt til å bruke hardere lut også, både nasjonalt og internasjonalt for å få gjort noe med dette. (21 Feb 2017, under besøket på Sotra der han plukket plast sammen med frivillige og lokale politikere langs kysten ved Trellevik.)

Jag har lärt mig väldigt mycket på de resor jag har haft och varit bland urfolk. Det jag hittills har upplevt är att vi är i samma båt, vi har samma utmaningar, om än inte i samma grad. Sådana erfarenheter kan vi använda i vårt arbete, både nationellt och internationellt. (18 Nov 2011, under en intervju eller uttalande om lärdomar från resor till andra urfolk.)

Jeg har lært veldig mye på de reisene jeg har hatt og vært blant urfolk. Det jeg hittil har erfart er at vi er i samme båt, vi har de samme utfordringer, dog ikke i samme grad. Slike erfaringer kan vi bruke i vårt arbeid, både nasjonalt og internasjonalt. (18 Nov 2011, under en intervju eller uttalelse om lærdommer fra reiser til andre urfolk.)

Vi må både öka och sänka temperaturen, lokalt, men också nationellt och internationellt. Det är helt nödvändigt, men också onödigt, och ett klokt tillvägagångssätt för dessa frågor. (5 Nov 2021, under en uttalande om klimatpolitik inför klimattoppmötet i Glasgow.)

Vi må både øke og senke temperaturen, lokalt, men også nasjonalt og internasjonalt. Det er helt nødvendig, men også unødvendig, og en klok tilnærming til disse spørsmålene. (5 Nov 2021, under en uttalelse om klimapolitikk før klimatoppmøtet i Glasgow.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!