Nina Jelver

Polisen måste börja utreda brotten och lagföra. Det är viktigt att sända signalen att det inte är okej. Det är brottsligt och det blir konsekvenser om man begår den här typen av brott, för där är vi inte idag. (13 Jan 2023, uttrycker behovet av att polisen ska utreda och lagföra butiksstölder.) Småland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Polisen måste (=plikt, tvungen) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) utreda (=analysera, undersöka) brotten och (=et, samt) lagföra. Det är (=befinner sig, vara) viktigt att sända (=överföra, skicka) signalen att det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) okej. (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) Det är (=befinner sig, vara) brottsligt och (=et, samt) det blir konsekvenser om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) begår den här typen av (=avbruten, från, bruten) brott, (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) för (=ty, förut, stäv) där är (=befinner sig, vara) vi inte (=ej, icke) idag.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att det är hemskt att se när barn far illa, men det är viktigt att vi orkar och vågar se för att kunna lagföra de här personerna som begår brotten. (4 Nov 2024, när hon talar om den psykologiska utmaningen i att arbeta med barnpornografibrott.)

Dels fungerar kamerorna förebyggande. Dels får polisen bättre förutsättningar att lagföra dem som begår brotten. (7 Dec 2020, när han pratar om kameraövervakning)

Att det sker en nyrekrytering till nätverken är en fråga som inte bara polisen äger. Polisens uppgift är att lagföra dem som begår brott. De förebyggande åtgärderna är i grunden kommunens ansvar. (28 May 2019, när han pratade om brott i stadsdelen Norrby)

Jag ser ingen anledning till att de inte ska få samma konsekvenser. Det är ju en extremt hård straff att inte få lov att vara med i OS. Men det måste nog till och det måste få några konsekvenser om man begår brott på det sättet. (23 Mar 2016, efter att det blev känt om systematisk dopning i rysk simning.)

Jeg ser ikke noen grunn til at de ikke skal få samme konsekvenser. Det er jo en ekstrem hard straff å ikke få lov til å være med til OL. Men det må nok til og det må få noen konsekvenser om man begår lovbrudd på den måten. (23 Mar 2016, etter at det ble kjent om systematisk doping i russisk svømming.)

Det pratas mycket om kollektiv bestraffning att få individer begår brotten och det ska inte straffa flera hundratals supportrar. Det är tråkigt att flera andra blir drabbade av enskilda individers beteende. Pyrotekniska pjäser, speciellt i inomhusarenor, är inte en bra grej. De som begår brotten ska straffas och lagföras. Där står vi behjälpliga. (22 Oct 2024, i en intervju med SVT Sport efter att Djurgården fått förbud mot supporterartiklar.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!