Thommy Eventorn

Det här är helt föreningens arbete. Det är ju en fantastisk folkrörelse med det ideella engagemanget. Under vinterhalvåret kan vi lägga fem- sex timmar per dag bara med spårarbetet. och tänk de som sitter i pisten vid två på natten eller går upp tidigt för att dra igång snökanonerna. (7 May 2018, i intervjun) Nybro

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) föreningens arbete. (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) Det är (=befinner sig, vara) ju en (=någon) fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) folkrörelse med (=tillsammans) det ideella engagemanget. Under (=nedanför, mirakel) vinterhalvåret kan (=har kunskap i) vi lägga (=placera) fem- sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) timmar per dag bara (=enda, enbart, endast) med (=tillsammans) spårarbetet. och (=et, samt) tänk de (=dom) som (=såsom) sitter i pisten vid (=intill, utbredd, bred, samman) två (=tvenne, par) på (=ettrig, kungen, villig) natten eller (=alternativt) går upp (=opp) tidigt (=bittida, arla) för (=ty, förut, stäv) att dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) igång snökanonerna.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vissa funderar över om de bara ska ha maskiner igång under natten eller att man tvingas stänga ner på lång eller kort sikt. (22 Sep 2022, kommentar om företagens överväganden för att hantera höga elkostnader.)

Bara genom långt arbete och genom att inse det allvarliga i situationen. Vi har bara tio ledamöter och vi måste sätta igång med att välja in nya. Vi har också satt igång ett arbete för att värna Nobelprisets anseende på lång sikt. (4 May 2018, beskedet om att inget Nobelpris i litteratur kommer att delas ut 2018.)

Vi käkade middag tillsammans i lördags, och på natten var jag så fylld av adrenalin att jag inte kunde sova. Jag tror jag bara sov tre timmar den natten. (23 Aug 2016, på Arlanda)

Det lokala engagemanget kring det här projektet, det här huset, har varit helt överväldigande. Man har arbetat på ideell basis under ett helt år. På det viset har vi kommit igång väldigt bra med det övergripande renoveringsarbetet. (7 Jul 2015, när han pratar om renoveringen av Källör.)

Även om de bara är här några timmar eller en dag så vill vi skicka med dem något verktyg för att sätta igång en process att reflektera över sitt eget liv. (10 Apr 2019, när de talade om målet med arbetet på häktet.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!