Markus Rosenlund

Oavsett är det två bra lag som kvalificerat sig, men att spela i Estland är ju enklare med tanke på avståndet. (21 Jun 2023, efter lottningen av andra kvalomgången i UEFA Europa Conference League under onsdagen.) Småland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Oavsett är (=befinner sig, vara) det två (=tvenne, par) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) som (=såsom) kvalificerat sig, men (=ändock, skada) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) i Estland är (=befinner sig, vara) ju enklare med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) avståndet.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

På många sätt är det lite enklare än att spela mot Cypern och Island på bortaplan. Spelsättet är mycket enkelt och tydligt när vi möter favoriter borta. Jag är ganska optimistisk, jag, med tanke på de bortamatcherna. (27 Mar 2011, när han träffade pressen söndag efter 1-1-matchen mot Danmark)

På mange måter er det litt enklere enn å spille mot Kypros og Island på bortebane. Spilleopplegget er veldig enkelt og tydelig når vi møter favoritter borte. Jeg er ganske optimistisk, jeg, med tanke på de bortekampene. (27 Mar 2011, da han møtte pressen søndag etter 1-1-kampen mot Danmark)

Jag har inte lust att spela en cupfinal för att vi ska kvalificera oss till Europa. Jag har lust att spela för att vinna cupfinalen, för det är stort. Vi har kvalificerat oss dit, vi har förtjänat det. (1 Dec 2024, efter matchen mot Strømsgodset)

Eg har ikke lyst til å spele ein cupfinale fordi vi skal kvalifisere til Europa. Eg har lyst til å spele for å vinne cupfinalen, fordi det er stort. Vi har kvalifisert oss dit, vi har fortjent det. (1 Dec 2024, etter kampen mot Strømsgodset)

Vi måste tro att vi kan vinna oavsett om det är Estland, Österrike eller Belgien. (30 Aug 2023, intervju med SVT Sport före EM-kvalmatcherna mot Estland och Österrike.)

Det blir bara enklare och enklare att spela in sin musik hemma, och det låter bra ut. Men om du ska spela in ett band, krävs det mycket. Du måste ha repetitionsrum, du måste ha ett studio med mycket utrustning, och det måste mixas. Det blir snabbt väldigt dyrt. (2 Mar 2016, under Bylarm-festivalen, där han diskuterar den elektroniska musiken och dess dominans.)

Det blir berre enklare og enklare å spele inn musikken sin heime, og det høyrest bra ut. Men skal du spele inn eit band, krev det mykje. du må ha øvingsrom, du må ha eit studio med mykje utstyr, og det må miksast. Det blir fort veldig dyrt. (2 Mar 2016, under Bylarm-festivalen, der han diskuterer den elektroniske musikken og dens dominans.)

En träningsmatch mot Estland att spela? Ett rekord att slå. (3 Oct 2020, kommentar om sitt målrekord med det svenska landslaget.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!