Ilko Corkovic

På det här sättet stöttar vi restauranger i hela kommunen och våra transportföretag. De här gratisluncherna ger våra äldre lite guldkant samtidigt som våra medarbetare inom hemtjänsten – som nu har ett ansträngt läge och gör stora insatser – får återhämta sig och fokusera på social samvaro. (8 Apr 2020, i en nyhetsartikel om att äldre med hemtjänst i Borgholm bjuds på restaurangmat) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) det här sättet stöttar vi restauranger i hela (=alltsammans, läka) kommunen och (=et, samt) våra transportföretag. De (=dom) här gratisluncherna ger våra äldre lite (=få) guldkant samtidigt (=takt) som (=såsom) våra medarbetare (=arbetskamrat, kollega) inom hemtjänsten – som (=såsom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har ett ansträngt läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) och (=et, samt) gör (=utför) stora insatser – får återhämta (=tillfriskna) sig och (=et, samt) fokusera (=koncentrera) på (=ettrig, kungen, villig) social samvaro.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

I över 20 år har Casino Cosmopol erbjudit en internationell casinoupplevelse till gäster från hela världen. Det är vemodigt för våra medarbetare att det sista kasinot nu har stängt, men samtidigt kommer det att ge oss möjlighet att fokusera på tillväxt i våra andra verksamheter. (25 Apr 2025, i ett pressmeddelande efter att kasinot stängts)

Det finns inga planer på varsel eller uppsägning av medarbetare i Region Skåne. Däremot står regionen, precis som hela välfärdssektorn, inför stora utmaningar där vi tillsammans med våra medarbetare behöver ställa om våra arbetssätt och nyttja nya lösningar för att kunna möta framtidens behov, inom de ekonomiska ramar som finns. (10 Apr 2025, i ett uttalande till SVT)

Många reagerar på att det är väldigt fullt på uteserveringar, samtidigt som många restauranger står tomma. Vi måste stötta våra lokala restauranger samtidigt som det blir konsekvenser om man inte ser till att människor håller sig till social distansering. (27 Apr 2020, i SVT:s Morgonstudion)

Sjukfrånvaron inom våra verksamheter är hög – särskilt inom förskolan. Att läget är ansträngt bekräftas också i kontakt med våra föreningar. (21 Nov 2020, artikeln beskriver läget i Delsbo.)

Våra medarbetare gör ett fantastiskt arbete för att hantera den här övergångsperioden, där vi vet att det är ett ansträngt läge på vissa håll. (5 Mar 2024, i ett pressmeddelande om att Region Skåne uppnått målet på noll hyrtimmar för sjuksköterskor under februari.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!