Marcus Svensson

Vi har just nu ingenting som styrker att det är en skottlossning. Vi har inget att gå på mer än en vag uppgift om att en person ska ha sprungit från platsen. (30 Oct 2016, på söndagsmorgonen) Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ingenting (=inget, inget alls) som (=såsom) styrker att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) skottlossning. (=eldstrid, eld, skjutande, eldgivning) Vi har inget (=ingenting) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) på (=ettrig, kungen, villig) mer än en (=någon) vag (=dunkel, flytande, oviss, tvivelaktig, konturlös, luddig, svävande, svårdefinierbar, suddig, otydlig, obestämd, oklar) uppgift (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) om (=runt, ifall, försåvitt) att en (=någon) person (=människa, individ) ska (=skall) ha (=äga) sprungit från (=av) platsen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är ganska oklara omständigheter. En person kopplad till ett av lagen ska ha slagit en annan person med en krycka och sedan sprungit från platsen. (19 Jul 2024, i samband med en match under pågående Gothia Cup, vid 13-tiden.)

En person ligger då på platsen och flera personer har sprungit därifrån. Han blöder från huvudet och magen. (8 Mar 2019, strax innan klockan 23 på torsdagskvällen)

Vi kan inte uppge exakt vad man hittat i nuläget men patrullen har gjort fynd som styrker att skarp skottlossning ägt rum. Tekniker är på plats och kommer att undersöka platsen under dagen. (20 Jun 2018, på plats i Oskarshamn, när skottlossningen har ägt rum)

En av dem ska ha sett en person lämna platsen springande, med en väska i handen. En annan person, som SVT Nyheters reporter pratar med på lördagskvällen, berättar att han sett en person hoppa in i en bil som kör ”onormalt” fort från platsen. (10 Nov 2019, när han pratade med SVT Nyheters reporter på lördagskvällen i Malmö)

Det har varit en skottlossning i Gamlestaden, en person är skadad och på platsen pågår livräddande åtgärder. (3 May 2020, kort efter larmet)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!