Lina Berglund

2024, det är jättelänge dit. Då är det jättemånga gånger då man måste står här och vänta. Vore bra om de kunde snabba på det. (4 Oct 2018, när hon pratade om förseningen av projektet.) Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

2024, det är (=befinner sig, vara) jättelänge dit. Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det jättemånga gånger då (=emedan, förr) man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) står här och (=et, samt) vänta. (=avvakta) Vore bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) kunde snabba på (=ettrig, kungen, villig) det.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Förra sommaren mådde jag inte helt bra och kunde inte göra mig själv rättvisa. Så det vore kul att göra ett OS på riktigt. Paris 2024 vore kul, så det är en långsiktig bild. (11 Jun 2022, under ett intervju där han pratade om sin framtid och mål)

Förut kunde man få vänta jättelänge inne på centralerna, och det var inte heller bra. Det är också en arbetsmiljöfråga. Vi har haft ett oerhört tryck på passcentralerna under högsäsongen och så kan vi inte ha det. (12 Apr 2018, om varför det nya systemet är bättre)

Vänta, vänta, vänta! 30, var står det någonstans i anbudet? Om MSB påstår något annat, så får du ringa till dem. (29 May 2019, när SVT frågade om siffran)

Det är klart att det vore jättekul om jag kunde kvala dit, och kunde All In vara i bra form så vore det väldigt kul. (13 Dec 2018, när han pratar om möjligheterna att kvala till världscupfinalen)

Vi har jättemånga tekniska fel i första. Och sedan får de kontra in väldigt många och det gör att vi låg under med fem bollar. Men det kunde vi vända på, vi växte som lag i andra halvlek. Vi har legat under i paus många gånger tidigare, och lyckats vända. Och vi känner oss ändå trygga. (31 Oct 2021, efter matchen mot Höör, där Skuru vann med 32–29.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!