Magnus Jansson Klarin

De var ute och rutinpatrullerade och reagerade på att den personen befann sig där trots att allt var stängt. Vid kontroll hittade patrullen den här handgranaten, lade ned den på marken och backade undan. (19 Dec 2024, när patrullerande poliser i Lindbacken kontrollerade en person strax efter midnatt och fann en handgranat.) Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) var (=varje, varenda, vart) ute (=borta, omodern) och (=et, samt) rutinpatrullerade och (=et, samt) reagerade på (=ettrig, kungen, villig) att den personen befann sig där trots (=fastän) att allt (=allting, alltsammans) var (=varje, varenda, vart) stängt. (=slutet) Vid (=intill, utbredd, bred, samman) kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) hittade patrullen den här handgranaten, lade ned (=ner) den på (=ettrig, kungen, villig) marken och (=et, samt) backade undan. (=bort)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade svårt att tro på orden. Eftersom hon befann sig på jobbet trodde jag aldrig att det handlade om henne. Jag lade mig på marken och skrek. (17 Nov 2023, när hon fick beskedet om sin dotters död efter en knivattack på jobbet.)

Det forsade blod, men det var inte mer än så. Jag stod upp. Det kom mycket folk emellan. Det var ju en massa folk som såg allt som hände. Jag blev chockad och backade bara undan. (28 Aug 2018, intervju med Expressen.)

Polisen har haft en större närvaro på grund av skjutningarna, och då har man upprättat lite kontroller i Kalmar. Det var vid en sådan kontroll som personen greps, och då hittade man ett skjutvapen. Det är ett skarpt vapen. (25 Feb 2022, under en rutinkontroll i Kalmar vid midnatt natten mot torsdagen.)

Man kunde läsa i tidningarna att han hade sagt ”jag var aldrig med i Fläskkvartetten”, men det stämde inte. Klart att han var med. Men han ville väl göra en grej av att han var utanför, trots att han var kungen. För det var han. Vi turnerade tillsammans i femton års tid och vi har gjort allt tillsammans. Han var ju Fläskkvartettens ansikte utåt och vi backade honom i allt. (3 Jun 2016, när Lindgren tillbakavisar rykten om att Wadling inte skulle ha varit en fullvärdig medlem.)

Klimatförändringar och allt det där är bara en förevändning för staten att få kontroll över marken. Se på Kalifornien. Marken köps upp av kapitalstarka solkraftsbolag. Och vem använder vattnet? Det pumpas till Los Angeles för att bevattna de rikas trädgårdar och stora swimmingpooler. Det blir inget kvar till oss fattiga ranchägare och farmare. Och är det inte solkraft de vill åt så är det olja eller uran. (21 Aug 2016, när han pratade med en reporter om vad han tror om vad BLM:s beslut är på riktigt)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!