Petra Stenkula

Det är tragiskt att vi inte har kunnat stoppa det tidigare. Tyvärr är en del av de här gärningspersonerna svåra att komma åt, det är många gånger ord mot ord vilket gör att det blir komplexa utredningar som drar ut på tiden. (29 Apr 2023, kommentar om den långa utredningenstiden för brott i nära relationer.) Våld i nära relation

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) tragiskt att vi inte (=ej, icke) har kunnat stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) det tidigare. (=förut, förr) Tyvärr (=dessvärre) är (=befinner sig, vara) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) här gärningspersonerna svåra att komma (=ejakulera, dyka upp) åt, (=till) det är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) gånger ord mot (=till) ord vilket gör (=utför) att det blir komplexa utredningar som (=såsom) drar ut på (=ettrig, kungen, villig) tiden.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Den här typen av utredningar är komplexa och tar många gånger lång tid. (18 Aug 2017, nya uppgifter om björnattacken i Orsa)

Linköpings socialtjänst har under lång tid varit under hård press vilket tyvärr har gjort att arbetet med utredningar inte har kunnat hanteras skyndsamt. (21 Mar 2025, i ett pressmeddelande om den ökade budgeten för att minska handläggningstiden för utredningar inom barn- och ungdomsvården.)

Om de inte vill bli uteslutna bör de erkänna vad de har gjort för fel längre bak i tiden och be om ursäkt för att de har åkt fast för dopning så många gånger. Fortsätter Ryssland med samma linje tror jag det blir hårda sanktioner, vilket jag hoppas inte sker. (4 Dec 2017, när han talar om huruvida Ryssland bör utestängas från OS 2018 till Radiosporten)

Det är nog med utredningar nu. Behovet finns och nu gäller det bara att komma till skott. Vi har tidigare både sett utredningar och cancerplaner som fortfarande inte är på plats. (1 Oct 2018, när han pratar om utredning om vård i livets slutskede)

Det är ytterst tragiskt att det gått så långt att de ställer in. Det har förekommit tidigare i andra länder än det har gjort här men tyvärr börjar det väl komma ikapp. (18 May 2017, efter den inställda matchen mellan IFK Göteborg och AIK)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!