Abdikarim Hassan

Det stämmer inte att jag har försökt dölja mitt förflutna. Det här hände för länge sedan och det har varit allmänt känt genom mitt arbete med ungdomsbrottslighet. (15 Nov 2018, under en intervju med SVT Nyheter om sin dom för narkotikabrott 2005 och olovlig körning 2015.) Kristianstad

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det stämmer inte (=ej, icke) att jag har försökt dölja (=undanhålla, täcka, begrava, hemlighålla, överskyla, gömma, kamouflera, maskera, skyla) mitt (=kärna) förflutna. Det här hände för (=ty, förut, stäv) länge sedan (=därefter, därpå, efteråt) och (=et, samt) det har varit allmänt (=vanligen, vanligtvis, officiellt) känt genom (=igenom) mitt (=kärna) arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) med (=tillsammans) ungdomsbrottslighet.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit ett extremt pådrag. Jag har verkligen försökt logga ut och slappna av. Jag har försökt att få grepp om vad som hände och försökt njuta. Jag har har försökt att ta livet med ro, dricka lite rödvin och äta god mat. Jag har försökt att landa ordentligt och inte rört mig en meter sedan jag kom hem. (11 Mar 2021, i måndags kväll till NRK)

Det känns inte kul. Jag har varit så laddad för den här säsongen. Jag har känt mig i mitt livs bästa form sedan i februari och jag har inte tävlat en enda tävling. (20 Jan 2021, 2023, Intervju med SVT Sport om sin skadade fot.)

Jag vet att jag har långa kast i kroppen och det har jag känt alla mina senaste tävlingar. Jag har lagt ut dem på pärlband och länge haft kast på 61-62 meter och känt att snart kommer det där extra skuttet. Jag har varit så redo att ta nästa steg och när jag sedan satt upp den nivån så hände det. (7 Jul 2024, under en intervju med SVT Sport efter att ha slagit det svenska rekordet i diskus.)

Mitt arbete var pressande, med långa arbetsdagar och sena möten. Jag har länge haft en vilja att göra någonting annat av mitt liv och nu tog jag chansen. (6 Feb 2022, när hon pratar om varför hon sa upp sig)

Jag älskar den här sporten och den har varit en central del i mitt liv så länge jag kan minnas. Men så länge det finns ett liv på banan så finns det även ett liv utanför. Jag har aldrig känt att min enda identitet är som racerförare. (28 Jul 2022, i en video på sociala medier där han annonserar sin pension från sporten.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!