Sara Wettergren

Det här går rakt i motsatt riktning mot det vi arbetar för; att man ska få förståelse för varandra, det kan jag verkligen bara beklaga. (1 Dec 2024, i en kommentar till SVT Nyheter Skåne om hur undervisningen i koranskolan går emot stadens arbete mot antisemitism.) Islam

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här går rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) i motsatt (=omvänd) riktning (=kurs, håll) mot (=till) det vi arbetar för; (=ty, förut, stäv) att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) få (=lite, ringa, erhålla) förståelse (=sympati, medkänsla) för (=ty, förut, stäv) varandra, det kan (=har kunskap i) jag verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) bara (=enda, enbart, endast) beklaga.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Om det vore så att vi i dagens ordning kunde se att vi verkligen klarar av att jobba preventivt mot att barn och unga dras in i brottslighet skulle det här kanske inte vara lika angeläget. Men vi har sett en utveckling senaste 10-15 åren som drar i rakt motsatt riktning. Då måste vi vara beredda att prova nytt. (26 Jan 2025, i samband med diskussionen om gängkriminalitet och sänkt straffålder i Sverige 2024.)

Alla fem kärnvapenstater som skrivit på icke-spridningsavtalet har enligt paragraf 6 åtagit sig att eftersträva nedrustning. Och det står helt klart att denna uppdaterade policy leder landet i rakt motsatt riktning. (19 Mar 2021, när Storbritannien meddelade att de vill öka antalet kärnvapenstridsspetsar.)

Jag har stor förståelse för de val våra piloter har gjort och de har mitt största förtroende. Jag kan bara beklaga att vi inte agerade snabbare. (15 Nov 2022, mejl till SVT Nyheter Väst om tjänstlediga piloter)

Jag har full förståelse för att Ebba reagerar som hon gör och det är fullt befogat. Vi får ta lärdom av det här helt enkelt och det är bara att beklaga att det blev på det här viset. (27 Jan 2021, när Carina Molin medger att förvaltningen gjort fel)

Mannen och kvinnan liknar varandra mest före födelsen, i artonårsåldern och när de är över sextio. Mellan arton och sextio rör de sig i motsatt riktning och är som mest olika i fyrtioårsåldern. Gail Sheehy (1937-) Kvinnor och Kvinnligt

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!