Oskar Rozenberg

Jag hade ett åk i huvudet som jag hade planerat, men som jag inte hade testat. Jag hade memorerat åket och tänkte att det är nu det gäller. Under själva åket tänkte jag inte så mycket, utan bara att stå kvar på brädan och att köra snabbt. (13 Oct 2017, när han beskriver sitt guldåk under Skateboard-VM.) Skåne

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade ett åk (=kärra) i huvudet som (=såsom) jag hade planerat, men (=ändock, skada) som (=såsom) jag inte (=ej, icke) hade testat. Jag hade memorerat åket och (=et, samt) tänkte att det är (=befinner sig, vara) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) det gäller. Under (=nedanför, mirakel) själva åket tänkte jag inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) utan bara (=enda, enbart, endast) att stå kvar (=över) på (=ettrig, kungen, villig) brädan och (=et, samt) att köra (=bila, ratta) snabbt. (=hastigt, fort)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Pengar visade sig vara precis som sex: Om man inte hade dem tänkte man bara på dem och om man hade dem så tänkte man på andra saker.

Penger viste seg å være akkurat som sex: Du tenkte ikke på annet hvis du ikke hadde det, og tenkte på andre ting hvis du hadde det.

Det funkade jättebra, jag hade jätteroligt. Jag tänkte inte så mycket på det, jag tänkte mest på att jag hade jäkligt skoj. (13 Jan 2022, efter matchen mot Bosnien-Hercegovina i handbolls-EM)

Jag tänkte inte så mycket. När bollen kom i luften tänkte jag bara på att får kontroll på bollen för att kunna avsluta. Jag höll huvudet kallt. Jag vaknade upp med ett lugn och hade tron på att vi kunde vinna. (8 Aug 2023, efter matchen mot Jamaica där Colombia gick vidare till kvartsfinalen i VM.)

Att jag sedan gjorde misstag och körde ur i det andra beror inte på att jag blev ett nervvrak av att vara i ledningen utan det handlade om att det inte kändes bra i dag. Hade jag haft en bra känsla efter första åket hade det nog gått annorlunda. (19 Dec 2018, efter att han körde ur i det andra åket)

Det visade sig att det var med pengar som med sex; hade man det inte så tänkte man inte på något annat, men man tänkte på en hel massa andra saker när man hade det. James Arthur Baldwin (1924-1987) Money

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!