Andreas Schönström

Det har bestått av ekonomisk oreda men också att fastigheten är väldigt sliten och väldigt dåligt skick. (5 Apr 2023, kommentar om problem med fastighetens skötsel.) Skåne

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har bestått av (=avbruten, från, bruten) ekonomisk (=finansiell, sparsam) oreda (=stök, trassel, oordning, röra) men (=ändock, skada) också (=även, likaså) att fastigheten är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) sliten (=nött, luggsliten, påver, utnött) och (=et, samt) väldigt (=enormt, himla, oerhört) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) skick. (=sed, beskaffenhet, form, kondition, tillstånd)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi trodde att den var i bättre skick. Vi visste att uret måste åtgärdas, men sedan visade det sig att klockstapeln var i väldigt dåligt skick. Det visste vi inte i förväg. (16 Nov 2017, intervju med NSD i samband med renoveringen av stadshusklockan i Kiruna.)

De var i väldigt dåligt skick och trafikfarliga. (21 Sep 2021, när lyktstolparna plockades bort)

Byggnaden är i väldigt dåligt skick. (25 Jul 2024, vid beskrivning av tillståndet på fängelset och anledningen till det låga priset.)

Hon var i väldigt dåligt skick. Hennes huvud bara hängde. (7 Apr 2020, när hon beskriver sin mammas tillstånd under pappas sista besök.)

Jag brukar skryta över att jag bar in den själv i garaget för den var i delar och i väldigt dåligt skick. (20 May 2023, på helgens bilträff på Optands flygfält utanför Östersund under Springmeet, där han visade upp sin renoverade Chevrolet från 1939.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!