Eva Melander

Tillkommer nya symtom som man inte kopplar till sin allergi eller om man får feber, ska man testa sig och stanna hemma tills man fått provsvar. (29 Mar 2021, i ett pressmeddelande.) Skåne

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tillkommer nya symtom (=tecken, symptom) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) kopplar till (=åt, mot) sin allergi eller (=alternativt) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) får feber, ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) testa (=provköra, utpröva, försöka, pröva, utprova, undersöka, prova) sig och (=et, samt) stanna (=sluta, stoppa, hejda) hemma tills man (=idiot, kille, karl) fått provsvar.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Tillkommer nya symtom som du inte kopplar till din allergi eller om du får feber, ska du stanna hemma tills dessa symtom försvinner och ytterligare två dagar. (14 Apr 2020, när Folkhälsomyndigheten talade om vad man ska göra om man får nya symtom)

Se till att stanna hemma även om du får milda symtom som snuva, lätt hosta eller ont i halsen. Medicinera som vanligt för din allergi. Om symtomen inte förvärras, medicineringen hjälper och du bedömer att dina symtom sannolikt beror på allergi behöver du inte vara hemma. (14 Apr 2020, när Folkhälsomyndigheten talade om vad man ska göra om man får milda symtom)

Den som har symtom: feber, torrhosta, trötthet, andfåddhet, muskel- och ledvärk och/eller huvudvärk ska stanna hemma. Det kan vara lindriga symtom. (16 Mar 2020, artikel om vanliga frågor till 1177 om coronaviruset)

Man ska stanna hemma tills man känner sig frisk och har man haft feber ska man stanna hemma tills man varit feberfri minst ett dygn. Förra året hade vi nästan ingen influensa alls, men i år ser vi nu att fallen börjar komma och samtidigt har vi en svår RS-situation för barnen. Utifrån hela det perspektivet är det bästa att vara hemma om man är sjuk och inte bidra till mer smittspridning. (17 Nov 2021, när testning för covid-19 erbjuds till barn från förskoleklass i Östergötland.)

"Här kommer en bra länk: Covid-19: När ska jag stanna hemma? - 1177 Vårdguiden Scrolla ner tills du kommer till rubriken "Du som har träffat någon med covid-19" Där står det bland annat: Undvik att vara nära andra människor i sju dagar, även om du är utan symtom. Om jag räknar rätt har det gått en vecka för dig på julafton. Om du får de minsta symtom bör du dock stanna hemma.". (22 Dec 2021, 22 dec 2021 i en nyhetsartikel om julfirande i covid-tider.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13016 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!