Mats-Erik Westerlund

Det är billigt att låna just nu. Vi borde slå till. Det skulle bli bra för Dorotea med ett nybygge där vårdcentral, äldreboende och matproduktion kunde samlas under ett tak. (6 Sep 2015, nyhetsartikeln "Efter ockupationen: Vill ha ny vårdcentral") Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) billigt att låna just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Vi borde (=torde) slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) till. (=åt, mot) Det skulle bli (=bliva) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) Dorotea med (=tillsammans) ett nybygge där vårdcentral, äldreboende och (=et, samt) matproduktion kunde samlas (=hopa, anhopa, mötas, skockas, hopas) under (=nedanför, mirakel) ett tak. (=yttertak, innertak, hustak)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Ett nybygge med vårdcentral och äldreboende är den bästa lösningen. (6 Sep 2015, nyhetsartikeln "Efter ockupationen: Vill ha ny vårdcentral")

Det är billigt att låna, låneräntan är låg och skattereglerna är respektive gynnsamma för bostäder. Det bidrar till att många kan låna, som kanske inte kunde låna tidigare, eller kunde låna mindre tidigare. Konjunkturerna är goda, och det bidrar till optimism och att folk vågar satsa på bostadsmarknaden. (5 Sep 2012, under diskussion om bostadsmarknaden i Sogndal)

Det er billeg å låne, lånerenta er låg og skattereglane er høvesvis gunstige for bustader. Det og bidreg til at mange kan låne , som kanskje ikkje kunne låne før , eller kunne låne mindre før. Konjunkturane er gode, og det og bidreg til optimisme og at folk vågar å satse i bustadmarknaden. (5 Sep 2012, under diskusjon om boligmarkedet i Sogndal)

Vi är skeptiska framför allt till idén att EU skulle låna upp pengar och sedan ge ut dem som bidrag. Det skulle vara en underskottsfinansiering av EU-budgeten. Det skulle vara något helt nytt och det är vi mycket skeptiska till. I så fall är det bättre att låna till att låna vidare. (19 May 2020, efter tisdagens webbmöte med sina kollegor från övriga EU)

Vi hade inte pengar i förra årets budget till detta och bestämde att vi skulle köpa in de nu i år istället. Så här i efterhand borde vi ha gjort annorlunda men vi kunde enkelt låna in bandvagnar istället. (5 Jan 2024, under ett intervju där han förklarade varför de inte hade bytt ut de trasiga banden till kommunens vagnar tidigare.)

Jag har anmält till kommunstyrelsen för många år sedan att man behöver en ny vårdcentral. Det har också varit ett stort vårdcentralprojekt som skulle ge oss en ny vårdcentral. (14 May 2013, när han pratar om behovet av en ny vårdcentral i Oslo)

Jeg har meldt ifra til byrådet for mange år siden at man trenger en ny legevakt. Det har også vært et stort legevaktprosjekt som skulle gi oss en ny legevakt. (14 May 2013, når han snakker om behovet for en ny legevakt i Oslo)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!