Björn Lundgren

Båtar från till exempel Norrbotten som brukar fiska utanför Sundsvall och Ö-vik där de största mängderna fisk brukar tas upp har gett upp och åkt hem för att prova fiska där i stället. (3 Jun 2021, när det pratas om surströmmingsfisket längs Norrlandskusten.) Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Båtar från (=av) till (=åt, mot) exempel Norrbotten som (=såsom) brukar fiska utanför Sundsvall och (=et, samt) Ö-vik där de (=dom) största mängderna fisk (=rensa, firre) brukar tas upp (=opp) har gett upp (=opp) och (=et, samt) åkt hem (=bo, bostad, hushåll, boning) för (=ty, förut, stäv) att prova (=utpröva, smaka, testköra, pröva, test, testa, försöka) fiska där i stället.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Nu måste vi förbereda oss redan under sommaren för att klara av det sämre klimatet under vintersäsongen. Vi måste fiska mera på sommaren för att det inte går att fiska som vi gjorde förr på vintern. Vi har till exempel helt slutat med att jaga säl från isen. Det går inte längre. (24 Nov 2015, Åker tillbaka till Ilulissat)

Jag vågar experimentera. Om jag vill testa nya övningar brukar jag först göra dem själv i några veckor, göra tester, och sedan överlåta dem på de aktiva. Ska jag till exempel bygga en ny cirkelträning så brukar jag prova den själv först. Jag tror att det är bra att som tränare prova så att man vet hur de aktiva känner. (30 Jun 2015, i lördagsintervjun)

Det är helt okej att fiska och äta fisk från Maren. Miljögifterna ökar ju i anslutning till städer, men generellt är det låga gifthalter i hela Mälaren. (23 Nov 2021, i artikeln då han talar om fiskning och ätbarhet av fisk från Maren)

Till slut finns det ingen fisk att fiska här. Jag känner inget hopp just nu. (22 Oct 2024, i en intervju om fiskekvoterna för nästa år.)

Generellt så brukar det fungera ganska bra och det är ett viktigt förvaltningsverktyg, för alternativet är ju att slå ihjäl alla fiskar eller inte fiska alls. (16 May 2021, om effektiviteten och nödvändigheten av catch and release-fiske.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!