Tuula Kuosmanen

Om det skulle bli ett ännu allvarligare läge än vad vi har nu så kan vi ställa in provet om vi bedömer att vi inte kan genomföra det på ett smittsäkert sätt. (8 Mar 2021, nyhetsartikel om högskoleprovet under covid-19) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det skulle bli (=bliva) ett ännu (=fortfarande) allvarligare läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) än vad (=hur sa) vi har nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) vi ställa (=rikta, placera) in provet om (=runt, ifall, försåvitt) vi bedömer att vi inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) det på (=ettrig, kungen, villig) ett smittsäkert sätt. (=fason)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Om det skulle bli ett ännu allvarligare läge än vad vi har nu så kan vi ställa in provet om vi bedömer att vi inte kan genomföra det på ett smittsäkert sätt. Vi kan också ta ett beslut om att regionalt ställa in provet om smittspridningen är extra hög i någon region. (8 Mar 2021, nyhetsartikel om högskoleprovet under covid-19)

Ifall vi skulle hamna i ett ännu svårare läge eller om det skulle dyka upp ännu allvarligare faktorer som påverkar den här marknaden då kan politiken agera, men där är vi inte nu. (31 May 2023, i en intervju där han diskuterar regeringens ståndpunkt om ingripande i fastighetsbranschens kris.)

Jag tycker att arrangören tog sitt ansvar på JVM och sa att de inte kunde genomföra det på ett smittsäkert sätt. (20 Jan 2022, under intervju i samband med att Sverige har flera covid-fall i EM-truppen.)

Klarar man inte av att genomföra tävlingen på ett smittsäkert sätt så går det ju inte. (15 Oct 2020, i en intervju med SVT Sport om inställningen av världscuppremiären i hoppning.)

Men spelarnas arbetsgivare är faktiskt Frölunda HC. Kan man inte genomföra OS på ett smittsäkert sätt är jag rädd att det blir som JVM och att man får hem spelare som är smittade. (4 Jan 2022, i en SVT Sports artikel om Roger Rönnbergs uttalanden om OS i Peking 2022.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!