Frauke Ecke

När katterna fångar sorkar och tar hem dem till oss är det vanligt att vi exempelvis plockar upp dem och då riskerar vi att komma i kontakt med smittan. (26 Jan 2022, när hon talade om risken för smittspridning när katter fångar sorkar.) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När katterna fångar sorkar och (=et, samt) tar hem (=bo, bostad, hushåll, boning) dem (=dom) till (=åt, mot) oss är (=befinner sig, vara) det vanligt att vi exempelvis (=till exempel) plockar upp (=opp) dem (=dom) och (=et, samt) då (=emedan, förr) riskerar vi att komma (=ejakulera, dyka upp) i kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) smittan.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Om inte avfall hanteras på rätt sätt, så riskerar vi att komma i kontakt med ämnen som vi absolut inte ska ha kontakt med. Det är en stor hälsofara. (3 Jun 2024, kommenterade om faran av ohanterat avfall och dess effekter på människors hälsa.)

Det beror dels på tillgången av vatten, men även antalet djur – finns det exempelvis många rådjur, sorkar och harar en sommar kan fästingar bita sig fast i dem och ha större chans till överlevnad. (18 Mar 2019, när det pratades om geografiska placeringen för TBE.)

Man ska först ha symptom och varit i kontakt med ett smittat fall – eller varit i ett riskområde. Och för att få komma hit måste man först ha varit i kontakt med 1177. Sedan ringer vi upp och bokar en tid med den som kan bära på smittan. (29 Feb 2020, under lördagen då ett provisoriskt tält satte upp utanför infektionskliniken på Akademiska sjukhuset för att effektivisera provtagningen av patienter som kan vara smittade med coronavirus.)

Det har också blivit lättare att hitta jourhem till katterna. Det handlar om personer som kanske är hemma mer än vanligt och tar gärna emot en eller fler katter under en begränsad tid. (4 May 2020, när hon pratar om den ökade efterfrågan på jourhem för katter)

Du har helt rätt Bosnan. Vi kommer aldrig komma hela vägen genom hårdare straff eller fler poliser om vi inte samtidigt satsar på till exempel skolan och tidigt fångar upp de ungdomar som riskerar att hamna på glid. Vi har ett nära samarbete med polisen och jobbar intensivt för att sätta stopp för både droghandeln och de kriminella nätverken. (10 Aug 2019, nyhetsartikel om trygghet i Uppsala)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 107 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!