Julia Lönnback

Även om man själv inte kallar det för missbruk så gynnar man gängen och tillför ekonomi till en marknad som inte ska ha pengar. (1 Feb 2023, efter en stor insats mot narkotika under studentarrangemang i Hemavan.) Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) själv (=ensam, allena, personligen) inte (=ej, icke) kallar det för (=ty, förut, stäv) missbruk så (=odla, plantera) gynnar man (=idiot, kille, karl) gängen och (=et, samt) tillför ekonomi (=hushållning) till (=åt, mot) en (=någon) marknad som (=såsom) inte (=ej, icke) ska (=skall) ha (=äga) pengar. (=medel, mynt, deg, stålar, kosing)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det tillför ekonomi till en marknad som inte ska ha pengar. (1 Feb 2023, under en stor insats mot narkotika under studentarrangemang i Hemavan.)

Att byta minister innebär inte mirakulöst mer pengar i statskassan. Det räcker inte att ge mer pengar till en person som tidigare inte klarat av att sköta sin ekonomi, det måste till något nytt. (9 May 2022, i samband med analysen av den ekonomiska krisen och behovet av utomstående hjälp)

Tittar vi till exempel på vårt grannland Danmark så ser vi att där går man mot en marknad där det inte finns några statliga subventioner, så det är alldeles uppenbart oerhört lukrativt även om man själv får stå för anslutningskostnaderna. (20 Nov 2022, SVT Agendas utfrågning den 13 november)

När inte våra packerier lyckas få ut de pengar från handeln som vi behöver ha för att få en dräglig ekonomi är det vi som blir dragspelet, för någonstans måste de ta sina pengar för att de inte fått till en tillräckligt bra affär. (10 Apr 2023, i en kommentar om ekonomiska svårigheter hos äggproducenter.)

På damsidan lånar vi in spelare från klubbar. Vi ser positivt på att Champions League utökas så att det blir något som både tillför pengar till damfotbollen men också att de får tuffa matcher. Det är bra och ska man då ha det här... jag vet inte, men jag är tveksam till att klubbarna skulle tillåta det. Sen vet jag inte hur mycket de har att säga till om. (18 Oct 2021, i nyhetsartikeln om VM-planen, förklarar Peter Gerhardsson sin ståndpunkt om förslaget att VM ska arrangeras vartannat år.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!