Niklas Jeppsson

”Det är olyckligt och även om vi skulle hitta henne är tiden för knapp för att avsluta förhandlingen,". (17 May 2022, när rättegången ställdes in och det diskuterades vad som skulle hända nästa.) Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”Det är (=befinner sig, vara) olyckligt och (=et, samt) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) vi skulle hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) henne är (=befinner sig, vara) tiden för (=ty, förut, stäv) knapp (=otillräcklig, liten, snäv, torftig) för (=ty, förut, stäv) att avsluta (=stänga, fullfölja, ända, stoppa, bryta, sluta, fullborda, upphöra, fullgöra, terminera, slutföra) förhandlingen,".

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi har hela tiden haft brottsspåret med i utredningen. Även om målet är att hitta kvinnan vid liv så är det ju tyvärr så att för varje dag som går så minskar förhoppningen om att hitta henne levande. (25 Oct 2022, när polisen beskriver att de alltid har haft brottsspåret med i utredningen och att hoppet minskar.)

Hitta någon permanent lösning vore det absolut bästa, men det tror jag tiden är alldelelse för knapp för. (21 Apr 2016, i en intervju med SVT Sport när Midtjylland beslutade att inte låta Helle Thomsen dubbeljobba som förbundskapten för Sverige.)

Det är såklart olyckligt. Kollektivavtal är ju viktigt att ha på plats för spelarnas skull men även för oss klubbar att ha en ram att förhålla sig till. Så att det är uppsagt är inte bra och den här förhandlingen har pågått under väldigt lång tid och nu hamnar spelarna i kläm. (5 Dec 2022, i ett intervju med SVT Sport om kollektivavtalet som sagts upp.)

Det var olyckligt att hon träffade Belorukova med staven vid två tillfällen. Hon gör det inte medvetet, men det hör inte hemma inom skidåkningen att veva med stavarna som hon gör. Vi har pratat med henne om det men vi måste hitta ett sätt för henne att arbeta med både armar och ben i skejten. (25 Mar 2019, intervju med NRK)

Dialogen har varit respektfull under båda informationen och förhandlingen, även om förhandlingen avslutades i oenighet. Nu har fackliga företrädare sju dagar på sig att påkalla en central förhandling. (6 May 2024, i ett pressmeddelande från Karlskrona kommun efter att förhandlingarna med fackförbunden strandat.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!