David Walterholm

Om du har träd nära huset, klättra de upp i träd och springer på taket och så kommer de in i huset. (21 Jan 2022, i klippet) Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) har träd nära (=tätt) huset, klättra de (=dom) upp (=opp) i träd och (=et, samt) springer på (=ettrig, kungen, villig) taket och (=et, samt) så (=odla, plantera) kommer de (=dom) in i huset.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Att rensa bort träd och buskar från huset. (21 Jan 2022, i klippet)

Jag är inte vidskeplig, men jag gillar förstås att besöka vissa platser som fört med sig tur och som fått mig att må bra, exempelvis botaniska trädgården här i närheten. Det är en vacker park där jag gillar att vara för mig själv i naturen och krama träd och klättra i träd. (13 Jan 2024, under en intervju om sin förberedelse inför Australian Open 2024.)

Många som börjar har kanske skaffat hus och med huset följer trädgård, träd och bärbuskar och man vill ju ha sina blommor och bär pollinerade. (18 Jun 2021, när Eva Castell pratade om varför människor börjar med biodling.)

Vi har tittat runt om i Sverige och Europa för att se vilka träd som klarar av den aktuella förändringen i klimatet. Vi måste välja träd som både klarar av att det både blir mer och fler torrperioder och att det stundtals kommer mer nederbörd. De ska också klara av att vara i den här miljön som är tuff för träd. (4 Oct 2022, i samband med kommunens planer på att plantera nya träd efter att många kastanjeträd drabbats av sjukdom och avverkats.)

Om det blåser mer än 21 sekundmeter, och ett träd blåser ned och skadar huset så ersätts skadorna. (2 Jan 2019, när hon pratar om regler för stormskador i försäkringen)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!