Johan Ledin

Vi åker ut när terrängen är svår, ibland händer det att vi åker ut när inte ambulanshelikoptern i Lycksele kan lyfta. (23 Jul 2024, när han förklarade skillnaden mellan SAR-helikopter och ambulanshelikopter.) Sjöfartsverket

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi åker (=teg, fält, gärde, vall) ut när terrängen är (=befinner sig, vara) svår, (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) ibland (=emellanåt, stundvis) händer det att vi åker (=teg, fält, gärde, vall) ut när inte (=ej, icke) ambulanshelikoptern i Lycksele kan (=har kunskap i) lyfta. (=höja)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker det är konstigt, man åker och slår av klubbor på folks ben och man blåser frislag. Sen är det klubbor i ansiktet och det är inte frislag, sen räcker det att man touchar sargen och ramlar så åker man ut tio minuter. Det är ojämn nivå. Det är svårt att spela då, ibland får man kampa hur mycket som helst och ibland åker man ut. (14 Nov 2020, efter Motalas premiärförlust mot Vänersborg)

Att skidan löser ut på det sättet händer ibland när man inte har fullt tryck på ytterskidan. Vonn åker tufft men lutar ibland in för mycket och låter ytterskidan ligga lite löst. (19 Feb 2016, när Lindsey Vonn föll och skidan löste ut)

Jag har kvalat in till inomhus-VM men inte bestämt om jag åker. Känns det bra i morgon så åker jag, men om jag känner mig osäker eller det inte går fort, då åker jag inte. (16 Feb 2016, om inomhus-VM)

Hahahaha! De kommer nog inte att prata... Många av de här har gjort extrema saker förut, åkt över Grönland och sånt. De vet ju vilka olika schaktingar man kommer i. Ibland känns det som att man ska somna när man åker, men sen får man i sig lite koffein. Men man åker som i ett halvt medvetande. (29 Mar 2020, före målgång)

Jag åker mitt sämsta lopp för säsongen. Det stämde bara inte i dag för mig. Jag tycker det svarar dåligt på växel tre. Prologen vet jag inte riktligen vad som händer, jag tycker inte jag åker så dåligt egentligen. (18 Mar 2023, efter att ha kommit på plats 30 i kvalet och blivit utslagen i kvartsfinalen i en sprinttävling på hemmaplan.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13016 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!